Translation of "كافيًا" in English

‫الإذعان ليس كافيًا.‬

Submission is not enough.

لن يكون ذلك كافيًا.

it's not going to be enough.

ولكن لن يكون ذلك كافيًا.

But that wouldn't be enough.

كافيًا لعبور جبال الألب ، وهزيمة النمساويين في مارينغو. استنفد

time to cross the Alps, and defeat the Austrians at Marengo.

ولكن هذا كان كافيًا له لكي يفهم معنى الشيء بأكمله.

but that was enough for him to understand the meaning of the whole thing.

كافيًا لحمل جحفلين بالقرب من بولوني، وأرسل قوة الفرسان إلى

sufficient to carry 2 legions near modern day Boulogne, and sent his cavalry force to

مع عدم نجاح المفاجأة، أعطت المناوشات التي تلت ذلك وقتًا كافيًا لقيصر للرد

With the surprise being unsuccessful the ensuing skirmish gave enough time to Caesar to react.

ومع ذلك، أتاحت له معاهدة السلام وقتًا كافيًا لمعالجة مشكلة متنامية في الشمال.

However, the peace treaty allowed him enough time to address a growing problem to the north.

والآخر من أتيلا. لكن الخلاف الداخلي الفرنجي لم يكن سببًا كافيًا للحرب الشاملة. 

the other from Attila. But the Frankish internal  dispute was not reason enough for all out war.  

‫ضوء البدر أخفت من ضوء الشمس بـ400 ألف مرة.‬ ‫لكنه لا يزال كافيًا للرؤية.‬

Full moonlight is 400,000 times dimmer than the sun. But still enough to see by.

‫مكان الاستراحة الخطير هذا‬ ‫ينبغي أن يكون كافيًا لحماية أبو قلادة‬ ‫من مخاطر الليل.‬

This precarious resting place should be enough to protect the geladas from the danger of the darkness.