Translation of "فالنتينيان" in English

مستغلاً الكراهية التي كانت لدى فالنتينيان لأيتيوس

Exploiting the hatred that  Valentinian had for Aetius,  

لوضع ابن عمه، فالنتينيان الثالث، على العرش الغربي

to put his cousin, young Valentinian III, on  the western throne. His support for the boy,  

لـجنسريق وعقد زواج بين ابنة فالنتينيان وابن جنسريق

to Gaiseric and proposed a marriage between  Valentinian’s daughter and Gaiseric’s son.  

انتقل من إيطاليا إلى بلاد الغال، وعرض فالنتينيان دعماً قليل جداً

invasion, he set out from Italy to Gaul… Valentinian offered very little support,  

أقنعه السيناتور بإغواء الجنرال لاجتماع في رافينا. وعندما كانوا هنالك، قام فالنتينيان

the senator persuaded him to lure the general  to a meeting in Ravenna. Once there, Valentinian  

كبُر فالنتينيان، لكنه كان إمبراطورًا بالاسم فقط، مع قوته المحدودة حتى داخل إيطاليا نفسها.

cause. Valentinian has grown, but he was Emperor  in name only, with his power limited even within  

وتنصيب فالنتينيان الثالث على العرش في مايو 425. وكان أيتيوس الآن في وضع غيرِ عادي.

Valentinian III on the throne, in May 425. Aetius was now in an unusual position.  

لكن الإمبراطور فالنتينيان، الذي في الثلاثين من عمره، لا يزال مستاءًا من أيتيوس، ومع ذلك،

But Emperor Valentinian, now in his  30’s, still resented Aetius. However,  

، قام بتجنيد اثنين من حراس أيتيوس لقتل فالنتينيان. بعد فترة وجيزة، نصّب بترونيوس نفسه إمبراطور.

two of Aetius’ bodyguards to murder Valentinian. Soon after, Petronius declared himself emperor…