Translation of "الكراهية" in English

0.622 sec.

Examples of using "الكراهية" in a sentence and their english translations:

الكراهية المُعدة سلفاً

PREFABRICATED HATRED

الكراهية لها مكانها.

- Hate has its place.
- Hatred has its place.

نحن نحذف رسائل الكراهية.

We delete the hate mails.

كتبت الكتاب عن الكراهية.

I wrote a book about hate.

أحدد الكراهية بالمعنى الواسع

I am defining hate in a broad way

إنه جميعنا ضد الكراهية

is that we all are against hate

وكلنا نعتقد أن الكراهية مشكلة.

and we all think hate is a problem.

"الكراهية الطائفية تندلع في البنجاب".

"Communal hatred flares up in the Punjab."

وسبب انخفاض عدد جرائم الكراهية،

and the reason why there are fewer hate crimes,

كان يحمل الكراهية ضد المسلمين.

He had hatred against Muslims.

فأحاول أن أفهم و أصلح الكراهية

So in trying to understand and solve hate,

لكن بسبب التكامل يحارب الكراهية باتنظام

but because integration systematically combats hate.

إذا أردنا أن نتحدى الكراهية في مجتمعاتنا

if we want to challenge the hate in our societies,

من اللازم أن نوقف الكراهية في مؤسساتنا

the other thing we need to do is upend the hate in our institutions

يريدون الصلاة هناك بعناد ، مع الكراهية والكراهية

they want to pray there stubbornly, with hatred and hatred

مستغلاً الكراهية التي كانت لدى فالنتينيان لأيتيوس

Exploiting the hatred that  Valentinian had for Aetius,  

هذه الكراهية تم افتعالها من قبل المُستعمرين

That hatred was fabricated by the colonizers.

وفتحت الملف الذي احتفظت فيه بكل رسائل الكراهية.

and opened the folder where I had saved all the hate mail.

الذين كانوا قد تركوا كل قصص الكراهية ورائهم

who had left entire histories of hate behind,

لإنني ظننت إذا استطاعوا إيجاد طريقة للهروب من الكراهية

because I figured if they could figure out how to escape hate,

لقد حصلنا على عدد لا بأس به من الكراهية

We got a very nice number of dislike

تعلمت أن أضع مسافة بيني وبين وجهات النظر التي تحمل الكراهية

but I have learned to distance myself from the hateful views

جورج تاون أكثر كاثوليكية اليوم لأنه هناك عدد أقل من جرائم الكراهية،

Georgetown is more Catholic today because there are fewer hate crimes,

لا وسائل الاعلام ولا المؤسسات مسموح له ان تذكر اي شئ بامكانه ان يشعل شرارة الكراهية

Neither the media, nor institutions, are allowed to say anything that could spark hatred or

هذا وما لم نتوقف عن تحديد مفهوم علاقاتنا المشتركة من خلال أوجه الاختلاف فيما بيننا فإننا سنساهم في تمكين أولئك الذين يزرعون الكراهية ويرجحونها على السلام ويروجون للصراعات ويرجحونها على التعاون الذي من شأنه أن يساعد شعوبنا على تحقيق الازدهار

So long as our relationship is defined by our differences, we will empower those who sow hatred rather than peace, and who promote conflict rather than the cooperation that can help all of our people achieve justice and prosperity.