Translation of "علمنا" in English

0.005 sec.

Examples of using "علمنا" in a sentence and their english translations:

عندها علمنا الكلاب إشارتين :

where we taught the dogs two hand signals:

أتمنى لو علمنا يا معلّم

I wish we knew, master

علمنا أن توم لن يتأخر.

- We knew Tom wouldn't be late.
- We knew that Tom wouldn't be late.

وكلما علمنا وفهمنا أكثر عن الدماغ

And much of what we thought we knew and understood about the brain

بعلمنا، وفي حالات كثيرة، دون علمنا،

Knowingly and, in many cases, unknowingly,

إذا علمنا ما حدث في ماضينا.

is doable if we know what happened in our past.

فقد علمنا كيف نتفادى هذا الحديث.

They or I knew to quickly steer the conversation to other topics.

وبعد ذلك، علمنا أننا سنأتي إلى أستراليا

Very soon, we found that we were coming to Australia,

لكني أعلم كذلك أنه لو علمنا الأطفال،

But I also believe that if we teach children

والتي نجحت في تغيير رأينا دون علمنا

It works to change our minds without our knowledge.

إنّهم يتغوّطون على علمنا في استاد "سينتيناريو"؟

They are shitting on our flag in the Centenario stadium.

علمنا أن الحجر عمره 4 ملايين سنة

we learned that the stone is 4 million years old

كما علمنا مسبقاً من حديث المرونة العصبية

As we learned earlier from the neuroplasticity talk,

أننا إذا استخدمنا علمنا وإمكاناتنا العقلية البشرية الفريدة

that if we use our science and our human best thinking abilities,

- علمنا أحمر و أسود.
- رايتنا حمراء و سوداء.

Our flag is red and black.

وكلنا علمنا في خلال دقائق من استلام امتحان ما

and we all knew within minutes of receiving a test

علمنا بأن هناك طفل ما في الخارج من أجلنا.

We knew there was a child out there for us.

حسنًا ، كيف يمكن أن تبقى القداسة بدون علمنا بالبنية؟

Well, how could holiness survive without our knowledge of the structure?

على ظهرنا، علمنا عنه ومدير اختبارات الأدوار أنه يأخذ وظيفة أخرى،

off the back of us knowing about him and the casting director taking another job,

شيئًا آخر علمنا إياه السيد روس، وهو أن التصويت أمرٌ في غاية الأهمية.

The other thing that Mr. Ross taught us is that voting is extremely important.