Translation of "وكلما" in English

0.032 sec.

Examples of using "وكلما" in a sentence and their english translations:

وكلما نظرت حولي،

and when I looked around me,

وكلما تفاقم المرض،

And as the disease got worse,

وكلما طالت فترة معاناتهم،

And the longer it is that they suffer,

وكلما كان لديك فرصة -

And whenever it is that you do have an opportunity -

وكلما انخفضت جودة نومك،

And the lower that your quality of sleep is,

وكلما علمنا وفهمنا أكثر عن الدماغ

And much of what we thought we knew and understood about the brain

وكلما استحسنوا تلك النسخة الزائفة مني،

And the more they adored this false version of me,

وكلما اهتمت النساء بهذه المعلومات أكثر

And the more women demand this information,

وكلما سيطيل انتظاره، سيصبح وضعه أسوأ.

And the longer he waited, the worse his situation would become.

وكلما فعلت هذا، أصبح هذا الأمر أسهل.

And the more often you do this, the easier it becomes.

وكلما تعلمت المزيد، كلما أردت التعلم أكثر.

And the more you know, the more you want to know.

‫وكلما ازداد حجمها، صارت أكثر يقظة ليلًا.‬

And the bigger they are, the more nocturnal they become.

وكلما تحدثت عنه، اخفض صوتك، مثل هذا.

And when you speak of the prophet, you speak very softly, like this.

وكلما كانت الإجراءات التي نتخذها جميعًا مدروسة أكثر.

and the more informed action we can all take.

وكلما شاهدت أفراد المجموعة يتدربون على الباليه، ويحضرون الدروس؛

watching the company members rehearse ballets and take class,

‫وكلما اشتد ظلام الليل،‬ ‫كشفت هذه المياه المزيد من العجائب.‬

And the blacker the night, the more wonders these waters reveal.