Translation of "الحديث" in Portuguese

0.004 sec.

Examples of using "الحديث" in a sentence and their portuguese translations:

وعندما انتهت من الحديث،

E quando ela termina,

تجيد يومي الحديث بالإنجليزية.

A Yumi fala inglês muito bem.

هل بإمكاننا الحديث معك؟

- Podemos falar com você?
- Podemos falar com vocês?
- Nós podemos falar com vocês?

ما هو العصر الحجري الحديث؟

Qual é a era neolítica?

لقد تجاوزنا العصر الحجري الحديث

nós passamos a era neolítica

أحببت حقا الحديث مع توم.

Gostei muito de conversar com Tom.

يحب توم الحديث عن الجولف.

Tom gosta de falar de golfe.

وهذا ما أريد الحديث عنه الليلة

É sobre isso que eu quero falar.

ثم ننتقل إلى العصر الحجري الحديث

então passamos para a era neolítica

الحديث دون تفكير كإطلاق النّار بدون النّظر.

Falar sem pensar é o mesmo que atirar sem olhar.

أن حر في الحديث مع أي كان.

Você pode conversar com quem quiser.

أن الحديث عن المخدرات الذي سنجريه مع أطفالنا

que a conversa sobre drogas que teremos com as nossos filhos

ونذهب إلى العصر الحجري الحديث قبل 10000 سنة

e vamos para a idade neolítica 10.000 anos atrás

ولكن من الضروري الحديث عن الأشياء غير الطبيعية

Mas é necessário falar sobre as coisas anormais

إذا كنا نعيش الآن ، فلا يمكننا الحديث عن الماضي والمستقبل.

Se vivermos agora, não podemos falar sobre o passado e o futuro.

رواية "الآيات الشيطانية" لسلمان رشدي تُعتبر من روائع الأدب الحديث.

"Os Versos Satânicos" de Salman Rushdie é uma verdadeira obra prima da literatura moderna.

- لنناقش هذه المشكلة لاحقاً.
- لندع الحديث عن هذه المسألة لوقت آخر.

- Vamos conversar sobre esse assunto depois.
- Vamos discutir sobre este assunto depois.