Translation of "تحتاجه" in English

ما تحتاجه فعلاً!

everything that truly matters.

الحب هو كل ما تحتاجه .

- All you need is love.
- Love is all you need.

هي تحتاجه أكثر ممّا يحتاجها.

She needs him more than he needs her.

كل ما تحتاجه هو الحب.

- All you need is love.
- Love is all you need.

ما تحتاجه هو أن تسترخي قليلاً

What you really need is to relax a little bit,

وهذا عكس ما تحتاجه هذه الحركة.

And this is the opposite of what this movement needs.

كل ما تحتاجه للبداية هو صدع

All it takes is a crack to get started.

ما الذي تحتاجه هذه العائلة هذا العام؟

What does this family need this year?

- أنت لا تحتاجه.
- أنت لست بحاجة إليه.

You don't need him.

قدّم سامي لليلى كلّ ما تحتاجه في حياتها.

Sami has given Layla everything in life.

حسنا إذا حددت أهدافك، ما الذي تحتاجه للتركيز عليه؟

So if you set goals, what do you need to focus on?

الشيء الآخر الذي تحتاجه لتقترب من وضعية المتحدث الأصلي،

The other thing you need to move towards native-speaker status

يجب أن تجعل ما تريده و ما تحتاجه متعايشيين سوية.

you need to make what you want and what you need coexist.

- خذ ما تحتاج من الوقت.
- خذ كل الوقت الذي تحتاجه .

Take all the time you need.

لذا كل ما تحتاجه هو الجبن الجيد وإناء من مربى الكرز الأسود.

So all you need is good cheese and a jar of black cherry jam.