Translation of "تتعافى" in English

ورغم أن الدولة كانت تتعافى

And though the country was recovering

كانت ليلى لا تزال تتعافى.

Layla was still recovering.

كانت الهزيمة كارثية، ولم تتعافى روس الكييفية بالكامل

The defeat was catastrophic, and the  Kievan Rus never fully recovered.  

تحولت إلى خراب مشتعل ... ولم تتعافى من الدمار

was reduced to a smouldering ruin… It never recovered from the destruction.  

صرّح الأطبّاء أنّ ليلى كانت تتعافى من سرطانها.

Doctors declared Layla's cancer in remission.

كانت ليلى تتعافى من عمليّة جراجيّة في القلب.

Layla was recovering from heart surgery.