Translation of "بنهاية" in English

وينتهي بنهاية سعيدة.

and finishes with a happy ending.

مرتبطة بنهاية كوريا الشمالية

associated with the end of North Korea

لكن لا تمسك بنهاية الصفقة.

But neither held up their end of the deal.

وأكثر من 2100 بنهاية عام 2017.

and over 2,100 at the end of 2017.

لأن شفاءك لا يبدأ بنهاية عملية الشفاء.

Because being cured is not where the work of healing ends.

من الممكن أن تذوب بنهاية هذا القرن.

could melt by the end of the century.

كل الأعضاء يأملون أن يصبح في تتويبا مليون جملة بنهاية السنة.

All members hope that Tatoeba will have a million sentences by the year's end.

من المرجح أن يختفي ما مقداره 90% من لغات العالم بنهاية هذا القرن.

As many as 90% of the world's languages are likely to disappear by the end of this century.

لقد كانت أخطاء بسيطة لدرجة لا تُلاحظ، لكن الأمر كان أشبه بنهاية العالم لي.

It was only just enough to be noticed, but it seemed like the end of the world.

لقدر عبرت معظم قوات هانيبال نهر الرون بنهاية اليوم بينما استغرق الأمر يومًا آخر

Most of Hannibal's troops crossed the Rhône by the end of the day, while it took another