Examples of using "السنة" in a sentence and their french translations:
J'ai pris ma retraite l'an dernier.
Il est mort il y a un an.
Donc, entre l'an passé et cette année, la participation a plus que doublé,
métaphoriquement parlant, depuis environ un an.
Je rends visite à mon père deux fois par an.
Nous sommes allés à Londres l'année dernière.
L'année fiscale japonaise court du premier avril au 31 mars de l'année suivante.
plus de 40 milliards de dollars par an.
On l'a construit l'année dernière.
Janvier est le premier mois de l'année.
- Une année a douze mois.
- Une année compte douze mois.
- Il y a eu beaucoup de neige l'année dernière.
- Il a beaucoup neigé l'année dernière.
Il y a eu beaucoup de pluie cette année.
- Combien de jours compte une année bissextile ?
- Une année bissextile, ça a combien de jours ?
- Combien de jours comprend une année bissextile ?
et environ 20 % d'entre eux en ont consommé l'année dernière.
par rapport à une période similaire l'année précédente.
ces enfants apprennent moins au cours de l'année scolaire.
lorsque j'étais en deuxième année à l'Université.
- Quelle est votre saison préférée ?
- Quelle est ta saison préférée ?
- Quelle saison préférez-vous ?
- Quelle saison préfères-tu ?
Elle aura 17 ans l'an prochain.
- J'ai écrit une chanson à propos de ce qui s'est passé, ici, l'an dernier.
- J'ai écrit une chanson au sujet de ce qui s'est produit, ici, l'année dernière.
Et l'an dernier, nous avons reproduit ces résultats
pour faire partie du programme scolaire des « assistants naturels ».
Un an plus tard, plus exactement, plus tard la même année,
Durant cette première année, j'ai réalisé plusieurs choses.
Au Japon, la nouvelle année scolaire commence en avril.
Puis, la seconde a commencé et ma dépression a empiré
Lors des suivis à un et cinq ans,
LB : Arifeen Rahman est étudiante en deuxième année de médecine.
ce pôle magnétique changeait de 15 km par an
La plupart des gens dans le monde lisent environ un livre par an.
Quand elle est arrivée en France l'année dernière, elle était en CE1
leurs enfants apprennent moins en maths au cours de l'année scolaire.
Je suis allé au Japon l'année dernière.
Il y a eu beaucoup de pluie cette année.
j'ai accepté un poste d'homme à tout faire dans l'église pour l'année suivante.
Quand j'étais en deuxième année d'université de physique à Cambridge,
Beaucoup de sunnites lassés de leur gouvernement majoritairement chiite et de plus en plus autoritaire,
Plusieurs thérapeutes sont venus chez nous durant la première année
Pendant sa première année de retour chez lui, Luo a pu embaucher 15 villageois
L'année dernière, le monde a eu 12 guerres en cours,
L'année est 1950, mais la robe ne convient pas pour 1950. Cet homme a l'air plus âgé.
Des milliers de soldats sunnites Irakiens, en colère et sans emploi, s'insurgent
Des groupes djihadistes, également sunnites, virent cela comme une répétition de l'envahissement russe,
Mais, en 2006, les sunnites Irakiens se soulèvent contre Zarqawi et les États-Unis le tuent lors d'une attaque aérienne.
Le temps change très souvent à cette période de l'année.
Janvier, février, mars, avril, mai, juin, juillet, août, septembre, octobre, novembre et décembre sont les douze mois de l'année.
Bien que l'Iran soit connu aujourd'hui comme un bastion du chiisme, la plupart des Musulmans persans étaient sunnites jusqu'au XVe siècle.
Tom a commencé d'apprendre le français l'année passée.