Translation of "السنة" in Japanese

0.004 sec.

Examples of using "السنة" in a sentence and their japanese translations:

- تقاعدت السنة الماضية.
- خرجت على المعاش السنة الفائتة.

- 私は昨年退職しました。
- 私は去年退職しました。

مات السنة الماضية.

彼は一年前に死んだ。

تقاعدت السنة الماضية.

私は昨年退職しました。

مجازاً،في السنة الماضية تقريباً.

しっかりと根付いてしまいました ―これも隠喩ですね

أزور أبي مرتين في السنة.

私は年に二度父の所へ行く。

أين كنت تسكن السنة الماضية؟

あなたは去年どこに住んでいましたか。

أي فصل من السنة تفضل؟

あなたはどの季節が一番好きですか。

ذهبنا إلى لندن السنة الماضية.

- 昨年ロンドンへ行きました。
- 私たちは去年ロンドンに行きました。

تمتد السنة المالية في اليابان من 1 أبريل حتى 31 مارس من السنة التالية.

日本の会計年度は4月1日から翌年の3月31日までである。

السنة الماضية، دخلت طالبة لغرفة صفي

昨年 学校が始まって2ヶ月目に

بسبب عادتي للتوقع في السنة الجديدة،

新たに 私の毎年恒例の活動に なることを期待して

يناير هو أول شهر في السنة.

一月は年の一番目の月です。

هناك اثنا عشر شهرًا في السنة.

- 1年には12か月あります。
- 1年は12ヶ月あります。

هطل الكثير من الثلج السنة الماضية.

- 昨年は雪が多かった。
- 去年は雪が多かった。

هل ستذهب إلى أمريكا السنة القادمة؟

あなたは来年アメリカへ行くつもりですか。

يتعلم هؤلاء الأطفال أقل خلال السنة الدراسية.

その子たちは学年を通して 算数の学習度が下がります

عندما كنت طالبة في السنة الجامعية الثانية.

私は大学2年生でした

انا في السنة الأولى من التعليم الثانوي.

私は高校一年生です。

أي فصل من فصول السنة تحب أكثر؟

どの季節が一番好きですか。

سيصبح عمرها سبعة عشر عاماً السنة المقبلة.

彼女は来年17歳になる。

وفي السنة الأخيرة حصلنا على نفس النتائج

昨年 同様の結果が

وفي خلال السنة الأولى بدأت أدرك عدة أشياء

この1年間で いくつかのことに気づきました

في اليابان السنة الدراسية الجديدة تبدأ في أبريل.

- 日本では新学期は4月に始まる。
- 日本では新学年は4月に始まる。

الشركة عانت من خسارة واحد بليون ين السنة الماضية.

その会社は去年10億円の損失を被った。

يقرأ أغلب الناس فى العالم كتابا واحداً في السنة الواحدة،

世界のほとんどの人は 一年に一冊しか本を読みません

السنة التالية ذهبت في درب ركوب إلى الجبال الصخرية الكندية.

翌年にはカナディアンロッキーでの トレイルライドをやり遂げました

فإن أولادهم يتعلمون الرياضيات بدرجة أقل على مدار السنة الدراسية.

学年を通して子供の 算数の学習度が下がります

- أتيت إلى اليابان السنة الماضية.
- جئت إلى اليابان العام الماضي.

私は去年日本に来ました。

- هطل الكثير من المطر هذه السنة.
- أمطرت بكثرة هذا العام.

- 今年はよく雨が降った。
- 今年は雨が多い。

لقد قمت برحلة عبر كندا في ابريل من السنة الماضية.

私は去年の4月、カナダ横断旅行をした。

أريد أن أقرأ أكبر عدد ممكن من الكتب الإنجليزية هذه السنة.

今年はできるだけたくさん英語の本を読みたいと思っている。

في خلال السنة الأولى تردد على منزلنا عدد قليل من الإخصائين العلاجين

1歳になるまで 何人かのセラピストを呼びましたが

خلال السنة الأولى بعد عودة ليو لقريته، كان قادرًا على توظيف 15 قرويًّا.

ルーは村に戻った最初の年に 15人の村人を雇用して

في السنة الماضية، كانت هناك 12 حرب مشتعلة في أجزاء متفرقة من العالم

昨年 12か所で戦争が起きていました

وهذا مرض (أي الإنفلونزا) بمقدوره قتل 60 ألف شخص في السنة في الولايات المتحدة لوحدها

でもこれがアメリカだけで年間6万人が命を落とす病気です。