Translation of "بالتقدم" in English

0.003 sec.

Examples of using "بالتقدم" in a sentence and their english translations:

معرفتي بالإحصيات المتعلقة بالتقدم البشري

My acquaintance with the statistics of human progress,

أشار الأمير الأسود للمشاة بالتقدم

The Black Prince has his standard-bearer signal a general advance by the infantry.

الرجال بالتقدم، ضاعت الفرصة للقتال

personally ordered the men to advance. However, the opportunity to fight and  

أمر (جاو) سريعاً حملة الرماح بالتقدم

Gao promptly ordered his spearmen forward!

قطز بالتقدم المغولي الرصين في الشرق الأوسط...

Qutuz of the sobering Mongol advance into the Middle East…

ثم عند حلول الظهر، أمر فاهان الجيش بالتقدم

Then, at noon, Vahan ordered the army to advance.

أمر الفيلق بالتقدم لمساعدة الرومان المحاصرين على اليسار.

He orders the legionaries forward, to  aid the embattled Romans on the left.  

أمر خالد بعد لحظات خط قتال المسلمين بالتقدم للأمام

Moments later Khalid ordered the Muslim line forward!

وبهذه الأثناء، أمر فاهان القوات الأرمينية واليونانية بالتقدم بخطوات أبطأ

Meanwhile, Vahan ordered the Armenians and Greeks forward, at a slower pace.

في هذه اللحظة الحرجة، أمر أبو مسلم كامل جيشه بالتقدم

At this critical moment, Abu Muslim ordered his entire army forward.

وأمر بالتقدم ، ضل فيلقه طريقه في عاصفة ثلجية ، وقُصِر بالبنادق الروسية ،

Ordered to advance, his corps lost its way in a  blizzard, was mown down by Russian guns, charged  

رد حنبعل بالتقدم نزولاً من الأرض المرتفعة نحو موقع المخيم الجديد،

Hannibal countered by advancing down from  the high ground towards a new camp location,  

أم أن الأمر بالتقدم على مونس كان حيلة مدروسة بعناية لخداع الحلفاء؟

Or was the order to advance on Mons a carefully constructed ruse meant to fool the allies?

بالتقدم نحو العدو القادم، وانضم شخصيًا إلى الهجوم وأراد أن يضرب الكتائب

right to advance towards the incoming enemy. He  personally joined the attack, wanting to strike  

أمر (جاو) فصيل الرماة بالتقدم لرصد أي نقاط ضعف في خطوط العباسيين

Gao ordered his projectile division forward to probe for weaknesses in the Abbasid line.

بعد ذلك، بإشارة من اليد، أمر سيغسموند قواته البالغ عددها 40.000 جندي بالتقدم.

Then, with a wave of a hand Sigismund ordered his 40,000 troops to advance.

فقام بإعطاء الأمر للرماة وحملة الرماح في جيشه بالتقدم، مع وجود الخيالة قريباً منهم إلي الخلف

He ordered his archers and spearmen forward, with cavalry following close behind.