Translation of "الممر" in English

لقد إلتقينا على الممر.

We just met in the corridor.

الباب في نهاية الممر.

The door is at the end of the corridor.

وبينما أشق طريقي عبر الممر،

And as I made my way down the corridor,

ثم تخرج من السيارة إلى الممر،

You get out of the car at the trailhead,

التي ستنبئك عن الممر الأرضي الذي تصنعه بالأسفل

that will inform the ground path you make below.

أقترب من الممر حيث توجد مجموعة من الحلويات،

I get near the aisle where there's bunch of cookies,

وأثناء عبور القرطاجيين خلال هذا الممر الضيق جدًا

As the Carthaginian march continues through the extremely narrow pass,

‫إذن أتريد التدلي على طول المنحدر‬ ‫وصولاً إلى الممر الضيق؟‬

So you wanna rappel down the side of this into the gorge?

ما هي ألعاب الهاتف اللوحي التي لعبتها في هذا الممر

What was the tablet phone games you played in that arcade

وفجأة عند نقطة ضيقة جدًا من الممر وجد القرطاجيون أنفسهم محاصرين

But suddenly, at a very narrow point in the gorge the Carthaginian column gets blocked

واحد للنزول في الممر ، وعدد قليل للتجول في الزاوية وعلى الأخضر.

One to get down the fairway, and a few more to get around the corner and onto the green.

أخيرا، وبعد تسعة أيام من السير أقام القرطاجيون معسكر أسفل قمة الممر

Finally, nine days into the march, the Carthaginians set up camp just below the top of the pass

‫إذن تريدني أن أحاول عبور هذا الممر الضيق‬ ‫ثم أبقى على الأرض المرتفعة؟‬

So you want me to try and cross this gorge and then stay on the high ground?