Translation of "القطع" in English

سوف نذهب إلى هذه القطع.

We are going to go to those bits.

كانت القطع بسيطة وغير منظمة

It was simple, and it was unstructured.

ويتم نقل هذه القطع للأخصائي

Then, it's transferred to the specialist

نجد داخلها المئات من القطع الصغيرة.

you realize there are hundreds of pieces in it.

في القطع التي لا تراها داخلك.

in the bits within you that we don't see.

هذا ما تبدو عليه القطع المصنعة

This is how it looks like.

التي يمكن أن تجري حول هذه القطع

that can happen around these objects;

واتضح أن تلك القطع كانت جزءًا من بوابة

And it turned out that this was a gateway,

لكنني احتجت وقتا طويلا لأدرك أن القطع لن يتوقف.

But it took me a long time to realize that the cutting was not going to stop.

وإحدى القطع التي وجدناها كانت مكتوبة عليها علامات هيروغليفية

And one of the first pieces we found was written in hieroglyphs,

تم بيع القطع المستخرجة إلى متجر التحف في أفيون

The extracted pieces were sold to an antique store in Afyon

هذا هو السبب في أهمية تهريب القطع الأثرية التاريخية

That is why historical artifact smuggling is so important

وخلف تلك القطع الأثرية التاريخية تم إحضارها إلى تركيا

And behind that historic artifacts were brought to Turkey

سقطت بعض القطع المنفصلة عن سطح المريخ على الأرض

Some pieces breaking off from the surface of Mars fell to the earth

تلك الفوهات كانت القطع الأخيرة من اللغز الذي يحسم الجدال

These craters are the final pieces of the puzzle that should settle the debate.

واليوم ، لا تزال هذه الملاحظات في أيدي جامعي القطع القيمة

Today, those notes are still in the hands of valuable collectors

جعل تصميم الفتحة الثقيلة متعددة القطع للمركبة الفضائية الهروب مستحيلًا.

The design of the spacecraft’s heavy, multi-piece hatch made escape impossible.

لذلك، تأخذ سارة فقط نلك القطع من اللُغز ذات ذكاء وجاذببية

So, Sarah takes only those puzzle pieces of intelligence and attractiveness

عندما تم كشط اللصقات الدقيقة ، ظهرت القطع الأثرية الرائعة من الذهب.

When fine plasters were scraped, magnificent artifacts appeared from gold.

في عام 1820 ، اكتشف مزارع يوناني القطع لامرأة منحوتة من الرخام على أرضه.

In 1820, a Greek farmer discovered pieces of a woman carved from marble on his land.

معا ، كل هذه القطع تتكون من زحل صاروخ V و Apollo 11 مركبة فضائية.

Together, all these pieces made up the Saturn V rocket and Apollo 11 spacecraft.

يذكر القليل من المؤرخين قطع المدفعية، لكن يبدو أن تلك القطع لم تلعب دوراً في المعركة.

A few chroniclers mention artillery pieces, but it appears those played no part in the battle.