Translation of "الإقصاء" in English

اللازمة لزيادة سمك منطقة الإقصاء هذه.

to grow this exclusion zone.

يصبح لديك دائمًا ماء منطقة الإقصاء.

you always have EZ water.

ويحيط به ماء منطقة الإقصاء (EZ).

and it's got EZ water around it.

ال(EZ) هو اختصار لمصطلح "منطقة الإقصاء".

EZ stands for "exclusion zone."

إذًا فالضوء بكل بساطة يزيد حجم منطقة الإقصاء.

So light is basically feeding the growth.

ولهذا السبب قمنا منطقيًا بتسمية تلك المنطقة "منطقة الإقصاء"،

and so we called it, logically, "exclusion zone,"

تتمدد منطقة الإقصاء للماء (EZ)، وقد تمددت تمددًا هائلًا.

the exclusion zone, or EZ, expands, and it expanded hugely.

ونجد أن منطقة الإقصاء (EZ) هذه تملأ الخلية فعلًا.

and this negative EZ practically fills the cell.

وبالطبع إذا قمت بزيادة الإضاءة، تكبر منطقة الإقصاء، أهذا واضح؟

And of course, if you add more light, then the EZ grows, you see?

وعلى الجانب الأيمن، لنتخيل ما يحدث في غياب منطقة الإقصاء (EZ).

And on the right side, imagine what happens with no EZ.

وكما ذكرت من قبل، تنشأ منطقة الإقصاء (EZ) بجانب الأسطح المحبة للماء.

And, as I mentioned, next to hydrophilic surfaces, EZs build.