Translation of "المنطقة" in Japanese

0.015 sec.

Examples of using "المنطقة" in a sentence and their japanese translations:

‫انظر لهذه المنطقة.‬

見てくれ

إذا مرضت المنطقة،

その地域が病んでしまえば

‫هذه المنطقة مأهولة.‬

‎“ここは我が家の土地”

هذه المنطقة مدمّرة.

この地域は壊滅的である。

وكنا نزور المنطقة الجميلة

ある美しい地域に行きました

المنطقة ليست مريضة فحسب.

この地域は病んでいるだけでなく

المنطقة بأسرها تشبه نبض الكوكب.

その全地域が 地球の脈拍のようなものだからです

هذه صور التقطناها لنفس المنطقة

これは同じ場所から 撮影した写真です

هذه صور من نفس المنطقة.

これも同じ場所から 撮影したものです

‫وجدت هذه المنطقة المميزة جدًا‬

‎珍しい場所を見つけた

لا أعرف عمر هذه المنطقة.

大昔から村があります

‫يبدو إنه ينحدر في هذه المنطقة.‬

ここは坂があるようだ

أريد منكم الخروج من المنطقة المريحة،

皆さんには 居心地の良い場所から飛び出して

يقول الأشخاص الذين زاروا هذه المنطقة

この地域を訪れる人は皆

باسانج شيربا من المنطقة رقم 4

今では道も舗装され

فهناك الكثير من الجليد في هذه المنطقة.

この地域には 大量の氷が存在します

حرّكوا الرمال من هذه المنطقة إلى تلك.

砂をあのエリアから このエリアに運べと

هل هناك هاتف عمومي في هذه المنطقة؟

このあたりに公衆電話はありませんか。

‫يبدو أن هذه المنطقة بالكامل‬ ‫هي بحيرة متجمدة.‬

この場所全体は こおった湖だ

لماذا لا نراه ينتشر في كامل المنطقة الخفيضة؟

沈み込み帯全体に 分散していないのはなぜか?

هم في المنطقة الرمادية ليس لكونهم غير متأكدين،

彼らが中間なのは 不確かだからではなく

وهو يدير الآن مؤسسة لدعم التعليم في المنطقة.

現在は地域の教育を支える 基金を運営しています

المنطقة القطبية هي تلك الواقعة حول القطب الشمالي.

北極圏とは北極周辺の地域の事である。

دائماً ما اصادف سياح يابانيين في هذه المنطقة .

この地区で日本人観光客に出くわすことはよくあります。

‫هذه المنطقة الخالية هي موقع جيد‬ ‫لأهم مهمة لدينا.‬

ここは最重要のタスクに 最適な場所だよ

وأن أي امرأة تملك هذه المنطقة فقد تكون خنثى.

それがある女性は おそらく 雌雄同体なのだろうと結論づけました

‫جراؤها على بعد 3 كيلومترات.‬ ‫ولا يزال الذكر الكبير في المنطقة.‬

‎子供たちは3キロ先 ‎大きなオスが ‎まだ近くにいる

‫هذه المنطقة العامرة بالعشب الطازج‬ ‫الذي لا ينمو في ظلال الغابات‬

‎暗い森の中には ‎これほどの草むらはない

عُيِّن حاكمًا للأندلس ، أدار سولت المنطقة بكفاءة باردة من مقره الرئيسي

アンダルシアの知事に任命されたソウルト は、可能な限り厳しい措置を避けながら、セビリアの

ثم أمضى مورتييه ثلاث سنوات في قيادة المنطقة العسكرية في باريس.

その後、モーティエは3年間、パリの軍管区を指揮しました。

وتوضح لنا هذه الخريطة كل المادة الواقعة في هذه المنطقة من السماء،

この宇宙地図には 空のその部分に存在する 全物質が示されています

‫في غابات الصنوبر في المنطقة الإسكندنافية،‬ ‫ثمة مخلوق بقوى تكاد تكون غير طبيعية.‬

‎スカンディナビアの森には‎― ‎超能力に近い ‎能力を持つ動物がいる

لا يزال شعب شيربا الذي يعيش في هذه المنطقة يعمل في تسلق الجبال

この厳しい土地のシェルパは 今でも登山支援に従事しています

لم يكن من الممكن هزيمة رجال حرب العصابات تمامًا ، لكن سوشيت جعل أراجون المنطقة الأكثر أمانًا والأفضل تدبيرًا

ゲリラを完全に打ち負かすことはできませんでしたが、スーシェはアラゴン