Translation of "يزيد" in English

0.008 sec.

Examples of using "يزيد" in a sentence and their english translations:

والذي يزيد احتمال نجاحك.

that ups the odds of success in your favor.

البُعد يزيد القلب ولوعا.

Absence makes the heart grow fonder.

وهذا يزيد من حماسنا لأنه يزودنا

This is very interesting

يزيد مستوى العوامل التغذوية العصبية مثل BDNF

levels of neurotrophic factors such as BDNF increase.

الوهم، إذا كنتَ ستسميه، الذي يزيد الحساسية

The illusion, if you like, in increasing sensitivity

لذا، عندما فزت بالميدالية، شعرت بالضغط يزيد.

So when I won gold, I felt the pressure increase.

وهو ما يزيد من هيمنة دور الوسطاء.

This move creates much, much more powerful middlemen.

هذا يزيد من الشكوك ويصبح الملح والفلفل

This increases the doubts and becomes salt and pepper

كان عليه أن يزيد من معدل نجاح قراراته

he had to improve his decision success rate

إذًا فالضوء بكل بساطة يزيد حجم منطقة الإقصاء.

So light is basically feeding the growth.

وفي نفس الوقت الذي يزيد فيه الإجهاد التأكسدي

and at the same time that there is increased oxidative stress

هذا يزيد من علامات الاستفهام في رؤوسنا ، ولكن

this increases the question marks in our heads, but

جعل كرات الغولف أكبر من شأنه أن يزيد السحب ،

Making golf balls bigger would increase drag,

التي أظهرت العديد من الدراسات أنه يزيد من التعلم الأكاديمي.

which many studies have shown increases academic learning.

فانتشر هذا الوباء ليحصد أرواح ما يزيد عن 11000 شخصًا.

and the epidemic grew to kill more than 11,000 people.

تنمو الرعاية المنزلية عالمياً بمعدل يزيد عن 10% كل عام.

Global home care is growing 10 percent year over year.

هذا البلد الذي يزيد عدد سكانه على 9 ملايين نسمة

a country of more than nine million people

لأقاربنا الثدييات فروي ، أثار الشعر يزيد من مقدار المساحة للعزل ،

For our furry mammal relatives, the raised hair increases the amount of space for insulation,

بعدما لا يزيد عن عشر دقائق، شعرَتْ أيرين بحافزٍ شديدٍ للدفع.

Not more than ten minutes later, Erin has an extreme urge to push.

حتى في الآونة الأخيرة منذ ما يزيد قليلاً عن 100 عام

Even as recently as just a little over 100 years ago,

‫الكثير من الناس يتجنبون الطب الغربي،‬ ‫مما يزيد من عدد القتلى.‬

There are many who shun western medicines, adding to the increasing death toll.

وواجهت قوات يزيد بتراجعها نحو المعسكر وابلا من الشتائم ورمي الأحجار

As they fell back to the camp, Yazid’s troops were met with a barrage of insults and rocks

فمع ثبات الجناح الأيمن، اندفع عبر ميدان المعركة لنجدة يزيد المحاصر

With the right flank stabilized he dashed across the battlefield to aid the embattled Yazid.

ومما يزيد الطين بلة، هو انقلاب الطقس مع حلول فصل الشتاء

To make matters worse, the weather soon turns as winter comes early.

‫على الساحل البريطاني، قريدس،‬ ‫طوله لا يزيد عن 4 سنتيمترات، محبوس.‬

On the British coast, a prawn, just four centimeters long, is trapped.

اليوم يتم حجز ما يزيد عن خمس وخمسين لاجئ في الولايات المتحدة،

Today, there are over 55,000 immigrants detained in the United States,

ومما يزيد الأمر سوءًا، إندفاع القبائل الغالية للانضمام لهانيبال متحمسين لقدرته على

What's worse, Gallic tribes are flocking to join Hannibal, enthused by his ability to

هل سبق لك أن رأيت سمكة قرش يزيد طولها عن ثلاثة أمتار؟

Have you ever seen a shark over three meters long?

‫هذا جرف شديد الانحدار، من هنا مباشرة.‬ ‫يزيد ارتفاعه ربما عن 45 متراً.‬

This is a sheer cliff, straight off this. Probably about 150 foot, plus.

في أبريل 744، دخل يزيد الثالث دمشق، واستولى على المدينة وأعلن نفسه خليفة

In April 744, Yazid III, entered Damascus, seized the town and proclaimed himself Caliph.

يزيد من خطر أن المنطقة يندلع في الحرب مرة أخرى. الخيار 1 هو

increases the risk that the region breaks out into war again. Option 1 is a

ولكي يزيد الطين بلة فسرعان ما تغير الطقس وبدا كأن الشتاء قد حل مبكرًا

To make matters worse, the weather soon turns as winter comes early.

واحد من اتهامات نحو هذة الاسقاط ان هذا التشويه يزيد من المواقف الامبريالية الاوروبية

One modern critique is that this distortion perpetuates imperialist attitudes of European

أما من الناحية الأخرى للجناح الأيسر، فقد وصل خالد لنجدة يزيد باصطدامه مع فرقة غريغوري

Further on the left flank Khalid came to Yazid’s aid, hitting Gregory’s division.

لسوء الحظ، لم يدم عهد يزيد طويلًا، فقد توفى الخليفة الجديد بعد 6 أشهر فقط

Unfortunately, Yazid’s reign didn’t last long, with the new caliph dying just 6 months later,

وفقا لتقديرات الأمم المتحدة اعتبارا من يوليو عام 2016 هناك ما يزيد عن 30000 أجنبي

According to UN estimates as of July 2016 there are upwards of 30,000 foreign

واعتمد على الهون و الألان لما يزيد عن 20 عاماً، لتأكيد سلطته على القوط الغربيين، الفرنجة

For over 20 years he relied on the Huns and Alans  to stamp his authority on the Visigoths, Franks,  

واستمدت قوتها من غير الشباب ممن صمدوا في وجه البرد القارس والحر اللافح ليطرقوا أبواب الغرباء؛ ومن ملايين الأمريكان الذين تطوعوا، وقاموا بالتنظيم، وبرهنوا بعد ما يزيد على القرنين، بأن إمكانية قيام حكومة للناس، بهم، ومن أجلهم، لم تندثر من على وجه هذا العالم.

It drew strength from the not-so-young people who braved the bitter cold and scorching heat to knock on doors of perfect strangers, and from the millions of Americans who volunteered and organized and proved that more than two centuries later a government of the people, by the people, and for the people has not perished from the Earth.