Translation of "الفايكنج" in Dutch

0.009 sec.

Examples of using "الفايكنج" in a sentence and their dutch translations:

الفايكنج .

.

الفايكنج الشهيرة.

een vreselijke dood toe te brengen .

نعم إنهم الفايكنج!

Ja, het zijn Vikingen!

انتهى عصر الفايكنج.

Het Vikingtijdperk liep ten einde.

أو الدنماركيين أو الفايكنج.

of Denen of Vikingen.

ثم انتهى عصر الفايكنج.

Het Vikingtijdperk was toen voorbij.

إخبارنا به عن "عقلية الفايكنج".

ons kunnen vertellen over de 'Viking-mentaliteit'.

عقلية ظهرت في قصص الفايكنج الخاصة.

Een mentaliteit die wordt onthuld in de eigen sagen van de Vikingen.

أعتقد أنهم عثروا الآن على ستة منهم ، كل ذلك خلال عصر الفايكنج وما قبل الفايكنج.

Ik denk dat ze er nu zes hebben gevonden, allemaal in het Viking- en pre-Viking-tijdperk.

النرويجية وكان سقوطهم يسمى بعادة الفايكنج "heitstrenging" ،

politiek en hun ondergang werd genoemd door de Viking-gewoonte van 'heitstrenging',

نادرًا ما يقدم الفايكنج الرحمة أو يتوقعونها

Vikingen boden zelden of verwachtten genade:

وهذا يفاجئني مرة أخرى بموقف الفايكنج المميز.كانت

En dat lijkt me weer een kenmerkende Vikinghouding.

أو أحد الآلهة العديدة الأخرى في بانثيون الفايكنج.

of een van de vele andere goden in het Vikingpantheon.

كانت أول مواجهة صادمة لأوروبا الغربية مع الفايكنج.

Het was de eerste traumatische ontmoeting in West-Europa met de Vikingen.

موقف مميز ومتسق للغاية ، والذي أسميه "عقلية الفايكنج".

en consistente houding uit, die ik 'de Viking-mindset' noem.

من الفايكنج المخيف قبل أن يصبح ملكًا مسيحيًا.

een gevreesde Viking geweest voordat hij een christelijke koning werd.

أوقف الفايكنج على حين غرة .... في ستامفورد بريدج.

Vikingen overrompelde ... op Stamford Bridge.

هل كان هناك شيء آخر أعطى الفايكنج ميزتهم المميتة؟

Was er nog iets dat de Vikingen hun dodelijke voorsprong gaf?

البروفيسور توم شيبي خبير في تاريخ الفايكنج وأدب العصور الوسطى.

Professor Tom Shippey is een expert in Vikinggeschiedenis en middeleeuwse literatuur.

ما أدهشني أخيرًا بشأن عقلية الفايكنج ليس التحدي في مواجهة

Wat me uiteindelijk opvalt aan de Viking-mentaliteit is niet zozeer het verzet tegen de

وكذلك ابنه يارل إريك الذي كان أعظم محارب في عصر الفايكنج.

En ook zijn zoon, Jarl Erik, die de grootste krijger van de Vikingtijd was.

منحتهم سفن الفايكنج الطويلة وإتقان الملاحة والملاحة القدرة على الضرب كما

Vikingschepen, en een beheersing van zeemanschap en navigatie, gaven hen de mogelijkheid om naar believen toe te slaan

إنه مثال آخر حقًا على ... حب الفايكنج ... هل نقول خفة دم ؟!

Dus het is echt een ander voorbeeld van ... de Vikingliefde voor ... zullen we zeggen wit ?!

كانت Jomsvikings مجموعة أسطورية من مرتزقة الفايكنج ... رجال مختارين مرتبطين بميثاق

De Jomsvikingen waren een legendarische groep Viking-huurlingen ... uitgekozen mannen, gebonden door

إذا كنت محاربًا مثل كيرك دوجلاس في فيلم الفايكنج الشهير وتموت بالسيف

Als je een krijger bent zoals Kirk Douglas in de beroemde Vikings-film en je sterft met het zwaard

هاردرادا ، نشأ هارولد هاردرادا ليصبح ملك النرويج ، وأحد أعظم الفايكنج على الإطلاق.

Harold Hardrada groeide uit tot koning van Noorwegen, en een van de grootste Vikingen van allemaal.

لدينا عدد كبير من الملاحم ، مكتوبة بلغة الفايكنج الخاصة وهي اللغة الإسكندنافية القديمة.

We hebben een groot aantal saga's, geschreven in de eigen taal van de Vikingen, het Oudnoors.

كان ملك إنجلترا الجديد ، ويليام الفاتح ، هو نفسه من نسل مغامر من الفايكنج.

De nieuwe koning van Engeland, Willem de Veroveraar, stamde zelf af van een Viking-avonturier.

حسنًا ، هذه هي القصة ، ولا شك أن بعض الفايكنج صدقوها ، والبعض الآخر لم يصدقها بلا شك

Dat is het verhaal, en ongetwijfeld geloofden sommige Vikingen het, en sommigen ongetwijfeld

هارولد هاردرادا ، لا يمكنك إلا أن تقول حسنًا ، لقد مات مثل الفايكنج ، وهو يلقي النكات ، ويؤلف القصائد ، وينتقد

Harold Hardrada, je kunt alleen maar goed zeggen, hij stierf als een Viking, maakte grappen, maakte gedichten, haalde