Translation of "التحدث" in Dutch

0.003 sec.

Examples of using "التحدث" in a sentence and their dutch translations:

مع من تريد التحدث؟

Met wie wil je praten?

التحدث بالإنجليزية ليس أمراً سهلاً.

- Engels spreken is niet makkelijk.
- Engels spreken valt niet mee.

رفض توم التحدث عن ذلك

Tom weigerde erover te praten.

لذا، هل أنا بصدد التحدث في علم الأحياء!؟ أم أنني بصدد التحدث في الجيولوجيا!؟

Praat ik nu over biologie, of heb ik het over geologie?

بدلاً من التحدث بالإنكليزية عن الفرنسية.

in plaats van in je moedertaal over Frans te praten.

كان منفتحًا ومن الشيق التحدث معه،

je kon gemakkelijk en leuk met hem praten,

المعذرة، لا أريد التحدث عن الموضوع.

Het spijt me, maar ik wil er niet over praten.

لأنه من الصعب التحدث عن تلك الكلمة.

Omdat het moeilijk valt om over het n-woord te praten.

هنا ايضا استطيع التحدث عن تجربة شخصية

Ook hier spreek ik uit eigen ervaring.

إن كنت ترغب في التحدث إلى شخص ما،

als je met iemand wou praten

لماذا نجد صعوبة في التحدث بشأن تلك الكلمة؟

waarom is spreken over het n-woord moeilijk?

علينا التحدث مع أكبر قدر ممكن من الناس

moeten we met zoveel mogelijk mensen praten,

إنها مشغولة الآن, لذا لا تستطيع التحدث معك.

Ze heeft het momenteel druk en kan niet met u praten.

- هل تتكلم الإنجليزية؟
- هل تستطيع التحدث باللغة الانجليزية؟

- Spreek je Engels?
- Spreekt u Engels?

- إن التحدث بالإنجليزية أمر ممتع.
- تحدث الإنجليزية ممتع.

Engels spreken is leuk.

السيناريو الأسوأ، هو أننا نستطيع التحدث عن مدوناتنا الصوتية.

dus konden we altijd nog daarover praten.