Translation of "إجراء" in Dutch

0.005 sec.

Examples of using "إجراء" in a sentence and their dutch translations:

"علينا إجراء الترتيبات.

"We moeten van alles regelen.

أو يقترح إجراء عملية.

of een operatie voorstelt.

أين يمكنني إجراء مكالمة هاتفية؟

Waar kunnen we telefoneren?

والسبب في عدم إجراء هذه الدراسات

De reden waarom deze studies nog niet uitgevoerd zijn,

"لماذا تُريد إجراء أشعة الرنين المغناطيسي؟"

"Waarom wil je een MRI?"

قد يؤدي إلى إعادة إجراء العملية.

waardoor nog een operatie nodig is.

حسنًا، لا يزال يتعين إجراء أفضل الدراسات.

Wel, de beste studies hierover moeten nog gevoerd worden.

إجراء المحادثات هو أصعب الأمور في المجتمع الديمقراطي

Dialoog is het moeilijkste in een democratie,

ما ترونه هنا هو مُعدَّل إجراء العمليات لتلك الحالة،

Hier zie je het aantal operaties voor deze aandoening.

لذالك، قررت أن أتخذ إجراء ليس لأجل تلميذٍ واحد فحسب

Dus besloot ik actie te ondernemen, en dan niet voor één leerling

أن هناك شخص ما مثلي سيئ جدا في إجراء المحادثات،

dat iemand zoals ik, die zo slecht is in praatjes,

بعد سبعة أسابيع، كنت قادراً على إجراء محادثة مفهومة بتلك اللغة،

Zeven weken later kon ik een goed gesprek hebben in de taal