Translation of "Zavallı" in Spanish

0.003 sec.

Examples of using "Zavallı" in a sentence and their spanish translations:

Zavallı kedi.

Pobre gato.

Zavallı şey!

- ¡Pobrecito!
- ¡Pobrecita!

O zavallı değildir.

Ella no es pobre.

Zavallı küçük çocuk!

¡Pobrecito!

Peki o zavallı avcı?

¿Y qué del pobre cazador?

Zavallı Tom'un her yerinde.

Se acabó para el pobre Tom.

Zavallı kız ölümün eşiğindeydi.

La pobre chica estaba al borde de la muerte.

Zavallı kız kör oldu.

La pobre niña se quedó ciega.

Şu zavallı kadın engelli.

Esa pobre dama está discapacitada.

Onun zavallı köpeği hâlâ hayatta.

Su pobre perro está todavía vivo.

Cadı zavallı küçük kızı lanetledi.

La bruja maldijo a la pobre chiquilla.

Zavallı yaşlı kadının parası çalındı.

A la pobre mujer mayor le robaron el dinero.

Zavallı çocuk ne yapacağını bilmiyordu.

El pobre chico no tenía ni idea de qué hacer.

Zavallı serflerin ağır işi yapma zamanı.

Es hora de que los miserables siervos hagan el trabajo pesado.

- Tom fakir görünüyor.
- Tom zavallı görünüyor.

Tom parece ser pobre.

Avluda zavallı küçük bir kedi bulduk.

Encontramos un pobre gatito en el patio.

Zavallı kedi! O çevik fareyi yakalayamaz.

¡Pobre gato! Ella no puede atrapar el ágil ratón.

Zavallı kız, çiçek satarak geçimini sağladı.

La pobre chica se ganaba la vida vendiendo flores.

Zavallı yaşlı kadın çantasını tekrar çaldırdı.

A la pobre anciana le han vuelto a robar la bolsa.

Zavallı adam karısını bir daha asla görmeyecekti.

El miserable hombre no volvería a ver a su esposa otra vez.

Zavallı tavşan, çok korkmuştu, sahibinin ellerinde inildedi.

- El pobre conejo, asustado, chillaba entre las manos de su dueño.
- El pobre conejo, asustado, gimoteaba en las manos de su dueño.

Zavallı Tom şu an üç saattir uyumaya çalışıyor.

El pobre Tom ya lleva tres horas intentando dormir.

Zavallı genç adam sonunda büyük bir sanatçı oldu.

El pobre joven finalmente se convirtió en un gran artista.

- Fakir oğlanlar korkuyla titriyor.
- Zavallı çocuklar korkudan titriyorlardı.

Los pobres chicos temblaban de miedo.

Zavallı kız. Dün gece beni yaklaşık on kez aradı.

Pobre chica. Me llamó unas diez veces anoche.