Translation of "Sakal" in Spanish

Bence sakal bırakmalısın.

Creo que deberías dejarte crecer la barba.

Sakal filozof yapmaz.

La barba no hace al filósofo.

Tom sakal uzatıyor.

Tom se está dejando barba.

Hiç sakal bıraktın mı?

¿Te has dejado crecer barba alguna vez?

Tom yine sakal büyütüyor.

Tom se está dejando la barba de nuevo.

O, tatildeyken sakal uzattı.

Se dejó crecer la barba mientras estaba de vacaciones.

Gri bir sakal yüzünü kaplıyordu.

Una barba gris cubría su rostro.

Tom, bütün yaz sakal uzatmaktadır.

Tom se ha dejado la barba por todo el verano.

Daha olgun görünmek için sakal uzattı.

Él se dejó crecer barba para lucir más maduro.

Tom'un sakal tıraşı olmadan önce daha iyi göründüğünü düşünüyorum.

Creo que Tom se veía mejor antes de rasurarse la barba.

- Hiç sakalını tıraş ettin mi?
- Hiç sakal tıraşı oldun mu?

¿Alguna vez te has afeitado la barba?

- Bizi gömdüler, ama tohum olduğumuzu unuttular.
- Bizi kestiler, ama kesildikçe sakal gibi daha gür çıkacağımızı unuttular.

- Nos enterraron pero se olvidaron que somos semillas.
- Nos enterraron pero se olvidaron de que somos semillas.