Translation of "Riskli" in Spanish

Riskli görünüyorsun.

Pareces inseguro.

Bu aşırı riskli.

Es todo muy inestable.

Hâlâ biraz riskli.

Parece un poco inestable.

Bu çok riskli.

- Es demasiado arriesgado.
- Es tan arriesgado.

Bu riskli görünüyor.

Esto parece arriesgado.

Sıfır riskli kararlarla başlayalım.

Empecemos por las decisiones sin riesgo.

İki seçenek de riskli.

Ambas opciones son arriesgadas.

Ama bu iş riskli.

Pero es arriesgado.

riskli olduğu sonucunu ortaya koymuştur.

como fumar 15 cigarrillos al día.

Sanırım o çok fazla riskli.

Yo pienso que es demasiado arriesgado.

Riskli bir şey yapmak istemiyorum.

No quiero hacer nada arriesgado.

Bunun yüksek riskli seçenek olduğunu söyleyebilirim.

Les diré que es muy arriesgado.

Dışarıda olmak oldukça az riskli olabilir.

El estar afuera puede ser de poco riesgo.

Ve riskli davranışların kurbanı olmalarına neden oluyor.

y que sean presas fáciles de conductas riesgosas.

Ve artık Hannibal'in riskli Alpler yolculuğu başlıyordu.

Y así comienza el peligroso viaje de Hannibal a través de los alpes.

Küçük ve sıfır riskli kararların üstesinden geldiğiniz için

Ahora que ya han abordado las decisiones de riesgos bajos o nulos,

Tom, oraya yalnız gitmenin çok riskli olacağını söyledi.

Tom dijo que era muy arriesgado ir allí solo.

Derken, yaptığı 126 riskli işlemin tamamından başarılı şekilde çıkıyor

Luego, sale con éxito de las 126 transacciones riesgosas que realizó.

Resmi yılan yakalayıcısı, riskli bir ödül için her gün avlanıyor.

el atrapador oficial de víboras busca a diario su peligroso botín:

Bu riskli dinlenme yeri jeladaları karanlığın tehlikelerinden korumaya yeterli olacaktır.

Este precario lugar de descanso debería bastar para proteger a los gelada del peligro de la oscuridad.