Translation of "Personel" in Spanish

Personel memurlarının birçoğu yukarı.

Muchos de sus Oficiales lucharon por alcanzarlo.

Tüm personel hazır değildi.

No todos los miembros estaban presentes.

Pazartesi günü personel toplantımız var.

El lunes tenemos reunión de personal.

şimdi kendi kapsamlı personel organizasyonunu geliştirdi:

ahora desarrolló su propia organización integral del personal:

Berthier, Fransız personel uygulamasındaki son eğilimlere dayanarak

Berthier, basándose en las tendencias recientes en la práctica del personal francés,

Personel eve gittikten sonra yangın patlak verdi.

El incendio se inició después que los trabajadores se habían ido a casa.

Kısa vadeli sözleşmeli personel haber vermeden işten çıkarıldı.

Los empleados con contrato a corto plazo, fueron despedidos sin previo aviso.

Olağanüstü personel çalışmasıyla tanınması, hizmetlerinin yüksek talep görmesi anlamına geliyordu ve

Una reputación por el trabajo sobresaliente del personal significaba que sus servicios tenían una gran demanda,

Emirlerini eyleme dönüştürmekten sorumlu olan personel bölümünü bir Genelkurmay Başkanı yönetti ;

órdenes del general , redactando instrucciones escritas que se enviaban por mensajería;

Berthier'in sıkı çalışması ve mükemmel personel sistemi, Napolyon'un İtalya'daki ve ötesindeki

El arduo trabajo de Berthier y el brillante sistema de personal respaldaron todos los éxitos de Napoleón en Italia

Ancak kötü yönetilen personel çalışmasının önemli bir rol oynadığı Waterloo'daki yenilgisinin ardından

Pero después de su derrota en Waterloo, en la que el trabajo del personal mal administrado jugó un papel importante,

, personel işi ve idaresi içindi . 1797'de kısa bir süre İtalya Ordusu'nun komutasını devraldığında,

no para el mando del ejército, como bien sabía. Cuando heredó brevemente el mando del Ejército de Italia en 1797,