Translation of "Kapsamlı" in Spanish

Geniş kapsamlı data,

que es el vasto tesoro de datos,

Kapsamlı bir araştırma yaptık.

Realizamos una búsqueda a fondo.

Kapsamlı bir bilimsel kanıt yayımladı.

que prueban que la adicción a los opiáceos es en realidad una enfermedad crónica.

Gecikmenin çok kapsamlı bedelleri var.

El retraso tiene costos muy altos.

Annelerle birlikte bu kapsamlı araştırmayı yürüttüler.

Llevaron a cabo esta gran encuesta con madres

şimdi kendi kapsamlı personel organizasyonunu geliştirdi:

ahora desarrolló su propia organización integral del personal:

Şimdi kapsamlı bir soruşturma devam ediyor.

Una investigación a fondo está ahora en marcha.

Kocanız için kapsamlı bir kontrol öneririm.

Yo recomiendo una revisión completa para tu esposo.

Ve şimdi konuyu daha kapsamlı bir noktaya getireceğim.

Y ahora daré una perspectiva más amplia.

O kararın geniş kapsamlı ve ciddi sonuçları olacaktır.

Esa decisión tendrá amplias y serias consecuencias.

Seçilmiş olanlar kapsamlı tıbbi ve psikolojik testlerle yüzleşmek zorunda kalacak.

Los seleccionados tendrán que enfrentar extensas pruebas médicas y psicológicas.

Benim hobilerim sadece geniş kapsamlı değil fakat aynı zamanda faydalı da.

Mis aficiones no solo son muy diversas sino además útiles.

Düzenleme sihirbazlığının pek çoğu, biraz kapsamlı CGI sayesinde gerçekleşir. *CGI: Bilgisayar üretimi imgelemeler

Gran parte de esa magia de edición ocurre gracias a un amplio CGI.