Translation of "Patlama" in Spanish

0.008 sec.

Examples of using "Patlama" in a sentence and their spanish translations:

Patlama kazara gerçekleşti.

La explosión se produjo por accidente.

Bir patlama vardı.

Hubo una explosión.

Patlama, zemini sarstı.

La detonación estremeció el suelo.

Patlama bütün binayı salladı.

- La explosión sacudió al edificio entero.
- La explosión sacudió todo el edificio.

Roket patlama kutlamaları açar.

El zambombazo del cohete inaugura las fiestas.

Aniden bir patlama oldu.

De repente hubo una explosión.

Üç tane patlama duydum.

Oí tres explosiones.

Patlama olduğunda sen neredeydin?

¿Dónde estabas cuando ocurrió la explosión?

Volkanik patlama köyü tehdit etti.

La erupción volcánica amenazaba a la aldea.

Dinamit bir patlama ile ses çıkardı.

La dinamita explotó con un estruendo.

Patlama binaya büyük bir hasar verdi.

La explosión le causó cuantiosos daños al edificio.

Patlama bir araba kazasına neden oldu.

La explosión fue causada por un accidente de auto.

- Bütün gökyüzü aydınlandı ve bir patlama meydana geldi.
- Bütün gökyüzü aydınlandı ve bir patlama oldu.

El cielo entero se iluminó y hubo una explosión.

Tam biz konuşurken kuvvetli bir patlama oldu.

Justo mientras estamos hablando ha habido una fuerte explosión.

Biz patlama duyduk ve evin tutuştuğunu gördük.

Oímos la explosión y vimos la casa prenderse en llamas.

Dün havai fişek fabrikasında bir patlama oldu.

Ayer hubo una explosión en la fábrica de fuegos artificiales.

Bildiğimiz gibi evren büyük bir patlama ile başladı

el universo, tal y como lo conocemos, empezó con un big bang,

Tom fabrikadaki patlama için kurbanların ailelerine özür diledi.

Tom pidió perdón a las familias de las víctimas por la explosión de la fábrica.

Bu patlama 2 bin kilometre kare alanı doğrudan etkiledi

esta explosión afectó directamente el área de 2 mil kilómetros cuadrados