Translation of "Olasılıkla" in Spanish

O, büyük olasılıkla başaracak.

Él es quien probablemente tendrá éxito.

Tom büyük olasılıkla haklıydı.

Tom probablemente tenía razón.

O büyük olasılıkla başarısız olacak.

Probablemente él fracase.

Büyük olasılıkla hangi takım kazanacak?

¿Qué equipo tiene más chances de ganar?

Büyük olasılıkla haklı olduğunu düşünüyorum.

Creo que lo más probable es que tengas razón.

Ancak büyük olasılıkla dünyadaki diğer teknoloji merkezlerindeki

Pero nunca ha alcanzado una escala verdaderamente transformadora,

Tom ne yapmamız gerektiğini büyük olasılıkla bilir.

Lo más probable es que Tom sepa lo que deberíamos hacer.

Bence tüm çabalara, koruma çabalarına rağmen yüksek olasılıkla

creo que es muy probable que perdamos a esta especie,

Büyük olasılıkla basit bir kazaydı, ancak bazıları kendini

Lo más probable es que haya sido un simple accidente, aunque algunos creen que se suicidó

Yine de büyük olasılıkla ne olacağını tahmin edebilirsin.

- Aunque probablemente adivines qué está pasando.
- Aunque, probablemente te puedas imaginar qué ocurre.
- Sin embargo puede usted imaginarse qué pasa, probablemente.

Onlar büyük olasılıkla işe yarayamaz. Bunların hepsi sahte.

No es posible que funcionen. Todas son falsas.

Sanırım Tom büyük olasılıkla seninle aynı fikirde olmayacaktı.

Creo que lo más probable es que Tom no esté de acuerdo con usted.

Yangının nasıl başladığı kesin olarak belirlenemedi: ama büyük olasılıkla

Nunca se determinó con precisión cómo comenzó el incendio: pero lo más probable es que fuera una chispa del cableado dañado

Tatoeba'da Türkçe ve Estonca cümle yaratıyorsanız, büyük olasılıkla boracaslı'sınızdır.

Si creas oraciones en turco y estonio en Tatoeba, hay muchas posibilidades de que seas Boracasli.

Davout'un 26.000 adamı ikiye birden fazla olasılıkla karşı karşıya kaldı.

los 26.000 hombres de Davout enfrentaron probabilidades de más de dos a uno.

Tatmin edici bir meslek edinme konusunda yine de büyük olasılıkla

tampoco lograríamos tener un trabajo gratificante.

Eğer bir şey gerçek olacak kadar çok iyi görünüyorsa, büyük olasılıkla gerçektir.

Si algo parece demasiado bueno para ser cierto, probablemente lo sea.

- Büyük olasılıkla buradaki en zengin kişi benim.
- Muhtemelen buranın en zengini benim.

Probablemente sea yo la persona más rica aquí.