Translation of "Olabileceği" in Spanish

Ne olabileceği bilinmez.

No podemos saber lo que va a ocurrir.

Kütüphanede olabileceği aklıma geldi.

Se me ocurrió que él podía estar en la biblioteca.

Hasta olabileceği hiç aklıma gelmedi.

Nunca se me ocurrió que él podía estar enfermo.

Ne olabileceği hakkında endişeli değilim.

No me preocupa lo que pueda pasar.

Ne olabileceği konusunda Tom'u uyarmadım.

No alerté a Tom sobre lo que podía pasar.

Hayatımızın nasıl olabileceği hakkında korkmadan hayal kurarız.

y soñamos sin temor alguno cómo nos gustaría que fuera nuestra vida.

Ya da var olabileceği tek yer değil.

ni el único lugar donde es posible.

Bu gece bir şey olabileceği içime doğdu.

Tengo un presentimiento de que algo quizás podría ocurrir esta noche.

Onun hasta olabileceği aklımın ucundan bile geçmedi.

Nunca se me ocurrió que él podía estar enfermo.

Bir bıçağın yararlı olabileceği bazı durumları düşünebiliyorum.

Puedo pensar en algunas situaciones en que un cuchillo puede resultar útil.

Onun kaçan bir mahkum olabileceği aklımın ucundan geçmedi.

Nunca se me pasó por la cabeza que él podría ser un prisionero huído.

Tom bir kızın aşık olabileceği bir adam türü.

Tom es la clase de tipo del que una niña se podría enamorar.

Tom'un nerede olabileceği hakkında bir fikrin var mı?

¿Tienes alguna idea de dónde podría estar Tom?

Basketbolla karşılaştırıldığında, beyzbolun biraz yavaş ve sıkıcı olabileceği düşünülebilir.

Comparado con el baloncesto, el béisbol quizás se considere un poco lento y aburrido.

Sadece cevabın "evet" ya da "hayır" olabileceği sorular sor.

Sólo haz preguntas que puedan responderse con un "sí" o con un "no".

Bu beni vahanın bir serap olabileceği konusunda biraz şüpheye düşürdü.

Y eso me hace sospechar un poco que, tal vez, el oasis es un espejismo.

Bu resimlerin ne zaman çekilmiş olabileceği hakkında bir fikrin var mı?

¿Tienes alguna idea de cuándo se tomaron esas fotos?

Ancak, 'Demir Mareşal'in Bautzen, Dennewitz, Leipzig veya Laon'da yaratmış olabileceği ne fark, kışkırtıcı

Pero qué diferencia podría haber hecho el "Mariscal de Hierro" en Bautzen, Dennewitz, Leipzig o Laon,