Translation of "Gitmemiz" in Spanish

- Yatmaya gitmemiz gerek.
- Uyumaya gitmemiz gerek.

Deberíamos irnos a dormir.

- Derhal gitmemiz gerekiyor.
- Hemen gitmemiz gerek.

Tenemos que irnos ya.

Bankaya gitmemiz gerekiyor.

Tenemos que ir al banco.

Nereye gitmemiz gerekiyor?

¿A dónde tenemos que ir?

Babam gitmemiz gerektiğinde ısrar etti.

Mi padre insistió en que debíamos ir.

Onunla gitmemiz için bize yalvardı.

Nos rogó que fuéramos con él.

Şimdi gerçekten gitmemiz gerekiyor mu?

¿De verdad tenemos que irnos ya?

Enkazı bulabilmek için batıya gitmemiz gerekiyor.

Debemos ir al oeste para hallar los restos.

İşe gitmemiz için hava çok sıcak.

Hace demasiado calor para que nosotros trabajemos.

O bize gitmemiz için ısrar etti.

Insistió en que fuéramos.

Hepimiz erken gitmemiz gerektiği konusunda anlaştık.

Todos concordamos que debemos partir temprano.

Bana şimdi gitmemiz gerekiyor gibi geliyor.

Me parece que nos deberíamos ir ahora.

O, o şekilde gitmemiz gerektiğini söylüyor.

Dice que vayamos por allí.

Canım, süpermarkete gitmemiz lazım. Sütümüz bitmiş.

Cariño, tenemos que ir al supermercado. Se nos acabó la leche.

çünkü hâlâ gitmemiz gereken bir yol var.

porque aún había un lago camino por recorrer.

Şimdi gitmemiz gerektiği konusunda aynı fikirde misin?

¿Estás de acuerdo en que ahora deberíamos irnos?

Saat neredeyse yedi oldu. Okula gitmemiz gerek.

Son casi las siete. Tenemos que irnos a la escuela.

Gitmemiz ve Tom'u bulmaya çalışmamız gerekiyor mu?

¿Deberíamos ir y tratar de encontrar a Tom?

- Hastaneye gitmek zorundayız.
- Hastaneye gitmeliyiz.
- Hastaneye gitmemiz gerekiyor.

Tenemos que llegar al hospital.

Bizim Fransa'ya gitmemiz için bir vizeye ihtiyacımız yoktur.

No necesitamos un visado para ir a Francia.

Bizim hastaneye boş yere gitmemiz devletimize çok büyük zarardır

Es un gran daño para nuestro estado que vayamos al hospital en vano.

Oraya gitmeden önce hâlâ gitmemiz gereken birkaç mil daha var.

Todavía tenemos que recorrer unos cuantos kilómetros más antes de llegar allí.

- Başka bir yere gitmeliyiz.
- Başka bir yere gitmek zorundayız.
- Başka bir yere gitmemiz gerekiyor.

Tenemos que ir a otro sitio.