Translation of "Ettiğinden" in Spanish

Gençler göç ettiğinden,

A medida que los jóvenes migran,

Işine devam ettiğinden emin olmaktır.

sea el que sea, conserve su trabajo.

Mary intihar ettiğinden beri Tom'u çok görmedik.

No hemos visto mucho a Tom desde que Mary cometió suicidio.

Tom Mary'ye hak ettiğinden daha fazla itibar etti.

Tom le dio a Mary más crédito del que se merecía.

Tom'un başka bir yerde olmayı tercih ettiğinden eminim.

Estoy seguro de que Tom preferiría estar en algún otro sitio.

Tom Boston'u ziyaret ettiğinden beri bir yıldan fazla oldu.

Ha pasado más de un año desde que Tom visitó Boston.

- Bu hak ettiğinden daha fazla.
- Bu layık olduğundan fazla.
- Bu layık olduğunuzdan fazla.
- Bu hak ettiğinizden fazla.

Es más de lo que te mereces.