Translation of "Intihar" in Spanish

0.009 sec.

Examples of using "Intihar" in a sentence and their spanish translations:

intihar denemeleri,

sus intentos de suicidio,

Bu intihar.

¡Esto es un suicidio!

O intihar.

Es un suicidio.

İntihar tehlikelidir.

El suicidio es peligroso.

Evet, intihar kasıtlıdır

Sí, el suicidio es intencional,

İntihar çaresizlik davranışıdır.

El suicidio es un acto de desesperación.

O intihar etti.

Él se suicidó.

Tom intihar etti.

Tom se quitó la vida.

Billy'nin bana intihar girişimini

Me sentí honrada porque Billy sintió que podía hablar conmigo

İntihar umutsuz bir eylemdir.

El suicidio es un acto de desesperación.

Romanın kahramanı intihar etti.

La heroína de la novela se suicidó.

Şair çalışmasında intihar etti.

El poeta se suicidó en su estudio.

Oğlunu göremezse intihar edecek.

Se suicidará si no puede ver a su hijo.

İnsanlar neden intihar ederler?

¿Por qué la gente se suicida?

Yuriko Himekusa intihar etti.

Yuriko Himekusa se suicidó.

Zehir alarak intihar etti.

Él se suicidó ingiriendo veneno.

O intihar girişiminde bulundu.

Ella intentó cometer suicidio.

O intihar etmeye çalıştı.

- Ella intentó suicidarse.
- Ella intentó quitarse la vida.
- Intentó suicidarse.

Köprüden atlayarak intihar etti.

Ella se suicidó tirándose de un puente.

Osamu Dazai intihar etti.

Ozamu Dazai se suicidó.

Tom intihar girişiminde bulundu.

Tom intentó suicidarse.

O intihar etmeye çalışıyor.

Está intentando suicidarse.

O, intihar teşebbüsünde bulundu.

- Él intentó suicidarse.
- Se intentó suicidar.

Onlardan bazıları intihar etti.

- Algunos de ellos se han quitado la vida.
- Algunos de ellos se han suicidado.

çok daha yüksek intihar oranı,

tasas muchísimo más altas de suicidio,

O adam intihar etmiş olamaz.

Ese hombre no puede haberse suicidado.

Gazete onun intihar ettiğini söylüyor.

El periódico dice que se suicidó.

O kendini asarak intihar etti.

Él se ahorcó.

Tom'a göre, Mary intihar etti.

De acuerdo con Tom, Mary se suicidó.

Gazeteye göre, o intihar etmiş.

El periódico dice que se suicidó.

Tom'un intihar edecek cesareti yoktu.

Tom no tuvo el valor para suicidarse.

Tom zehir alarak intihar etti.

Tom se suicidó tomando veneno.

Tom kendini asarak intihar etti.

Tom se suicidó ahorcándose.

Polis davada intihar ihtimalini dışladı.

La policía rechazó la posibilidad de que ese caso hubiera sido un suicidio.

Ve dördüncü sebep ise tekrardan intihar.

y la cuarta razón es, nuevamente, el suicidio.

Erkekler intihar konusunda farklı düşünür müydü?

¿Acaso pensarían diferente acerca del suicidio?

Yaşadığı aşk acısının sonucunda intihar etti.

Su suicidio se debió a un desengaño amoroso.

Tom bir intihar bombacısı tarafından öldürüldü.

- A Tom le mató un kamikaze.
- Tom fue asesinado por un kamikaze.

Yüksek bir pencereden atlayarak intihar etti.

Él se suicidó saltando desde una ventana alta.

Görünüşe göre Tom intihar etmeye çalıştı.

Parece ser que Tom ha intentado suicidarse.

Hiç intihar etmeyi düşüneceğini düşünüyor musun?

¿Crees que alguna vez considerarías el suicidio?

O şair, kütüphanesinde intihar girişiminde bulunmuş.

Ese poeta intentó suicidarse en su biblioteca.

Tom bir köprüden atlayarak intihar etti.

Tom se suicidió tirándose de un puente.

O, bir köprüden atlayarak intihar etti

Él se suicidó saltando de un puente.

Tom otuz yaşında iken intihar etti.

- Tom se suicidó cuando tenía treinta años.
- Tom se suicidó a los treinta.

Madde kullanımı ve intihar düşüncesi de oluyor.

problemas de abuso de sustancias y pensamientos suicidas.

İntihar konusunda ise şöyle bir efsanemiz var,

Con el suicidio, sabemos que es un mito

Tanınmış şair çalışma odasında intihar etmeye kalkıştı.

El famoso poeta cometió un intento de suicidio en su estudio.

Sonunda kendi kılıcı üzerine düşerek intihar etti.

Finalmente se suicidó al caer sobre su propia espada.

Tom bir trenin önüne atlayarak intihar etti.

Tom se suicidó saltando frente a un tren.

Polisler Tom'un cebinde bir intihar notu buldu.

La policía encontró una nota suicida en el bolsillo de Tom.

Mary intihar ettiğinden beri Tom'u çok görmedik.

No hemos visto mucho a Tom desde que Mary cometió suicidio.

Birleşik Krallık'ta üç erkeğin intihar edeceğini biliyor musunuz?

tres hombres en Reino Unido habrán muerto por suicidio?

Erkeklerin akıllarından intihar düşüncesi geçirmesinde bir yanlış yok

No creo que exista nada equivocado en hombres con pensamientos suicidas,

İntihar karmaşıktır ve nadiren tek bir etkene bağlanabilir.

El suicidio es complejo y raramente se atribuye a un solo factor.

Ve her 10 kişiden biri intihar etmeyi düşünüyor.

y uno de cada 10 ha pensado en el suicidio.

Ve intihar dâhil, hapishanede gerçekleşen ölümlerin neredeyse yarısı

y casi la mitad de todas las muertes en la cárcel, incluidos los suicidios,

O umudunu kaybetti ve zehir alarak intihar etti.

Él perdió la esperanza y se suicidó tomando veneno.

- Osamu Dazai kendini öldürdü.
- Osamu Dazai intihar etti.

Ozamu Dazai se suicidó.

Japonya'da her yıl kaç tane intihar olduğunu düşünüyorsunuz?

¿Cuántos suicidios crees que ocurren al año en Japón?

Tom bir intihar eylemcisi olmak için isteksiz görünüyor.

Tom parece no estar dispuesto a ser un terrorista suicida que hace estallar una bomba.

Erkeklerin neden intihar ettikleri üzerine çok az araştırma var

Existe poca investigación de las razones por las que los hombres se suicidan,

- Otuz yaşında kendini öldürdü.
- O otuz yaşında intihar etti.

Se suicidó a los treinta años.

Tom oğlunun intihar etmesi gerçeğiyle başa çıkmada sorun yaşıyor.

Tom está teniendo problemas para lidiar con el hecho de que su hijo cometiera suicidio.

Uçurumun üstünde duran bir adam boşluğa atlayarak intihar etmek üzereydi.

Un hombre de pie en el acantilado estaba a punto de suicidarse saltando al vacío.

Bir şiir için garip bir seçim gibi görünüyor çünkü bir bakıma intihar şiiridir.

Parece una elección extraña para un poema porque es, en cierto modo, un poema suicida.

Bir kadın nasıl mutlu olunacağı hakkında bir kitap yazdı ve sonra intihar etti.

Una mujer escribió 30 libros sobre cómo ser feliz, y entonces se suicidó.

2009'da, Kore, OECD ülkeleri arasında en yüksek intihar oranına sahip olma onursuzluğunu yaşadı.

En 2009, Corea sufrió la deshonra de tener la tasa de suicidios más alta entre los países de la OCDE.