Translation of "Bilmediğini" in Spanish

Bana bilmediğini söyleme.

No me digas que no lo sabías.

Onu bilmediğini düşündüm.

Pensé que no sabías eso.

Fransızca bilmediğini yanıtladı.

Él respondió que no sabía francés.

O bilmediğini cevapladı.

Él respondió que no lo sabía.

Bilmediğini mi söylüyorsun?

¿Estás diciendo que no sabes?

Tom bilmediğini söyledi.

Tom dijo que no sabía.

Onun bilip bilmediğini bilmiyorum.

No sé si lo sabe.

Tom cevabı bilmediğini söyledi.

Tom dijo que no sabía la respuesta.

Bilmediğini mi söylemek istiyorsun?

¡¿Cómo que no sabes?!

Sadece bilip bilmediğini anlamak istedim.

Solo quería ver si lo sabías.

Ona adımı bilip bilmediğini sordum.

Le pregunté si sabía cómo me llamo.

Onu bilmediğini mi söylemek istiyorsun?

¡¿Quieres decir que no lo sabes?!

Tom bilmediğini itiraf etmek istemiyordu.

Tom no quería admitir que no lo sabía.

Tom, Mary'nin cevabı bilmediğini biliyor.

Tom sabe que Mary no sabe la respuesta.

Ona onun adresini bilip bilmediğini sordum.

Le pregunté si él sabía su dirección.

Sadece bunu bilip bilmediğini görmek istedim.

Sólo quería ver si lo sabías.

Öğretmen benim sorumun cevabını bilmediğini söyledi.

El profesor dijo que no sabía la respuesta a mi pregunta.

Ne olduğunu bilmediğini mi demek istiyorsun?

- ¿Quieres decir que no sabes qué pasó?
- ¿Quieres decir que no sabes lo que pasó?
- ¿Quieres decir que desconoces lo que pasó?
- ¿Quieres decir que ignoras lo que pasó?

Tom, ne yapması gerektiğini bilmediğini söyledi.

Tom dijo que no sabía qué hacer.

Tom Mary'nin nerede çalıştığını bilmediğini söyledi.

Tom dijo que no sabía dónde trabajaba Mary.

Ben onun kim olduğumu bilmediğini biliyorum.

Yo sé que ella no sabe quién soy yo.

Tom Mary'nin Fransızca konuşmayı bilmediğini söyledi.

Tom dijo que María no sabe hablar francés.

Bana nasıl araba süreceğini bilmediğini söyleme.

No me digas que no sabes conducir.

Tom ne yapacağını bilmediğini itiraf etti.

Tom confesó que no sabía qué hacer.

Onun hakkında bir şey bilmediğini söyledi.

Él dijo que no había oído sobre ello.

Tom Mary'nin nerede yaşadığını bilmediğini söyledi.

Tom dijo que él no sabe dónde vive Mary.

Tom ne yapması gerektiğini bilmediğini söyledi.

Tom dijo que él no sabía lo que tenía que hacer.

Onun hakkında bir şey bilmediğini iddia ediyor.

Él afirma que no sabe nada acerca de ella.

O, konu hakkında bir şey bilmediğini açıkladı.

Explicó que no sabía nada sobre el asunto.

Onu kimin öldürdüğünü bilip bilmediğini bilmek istiyorum.

- Quiero saber si tú sabes quién le mató.
- Quiero saber si tú sabes quién lo mató.

Tom'un flüt çalmayı bilip bilmediğini merak ediyorum.

Me pregunto si Tom sabe tocar la flauta.

Tom toplantının ne zaman başlayacağını bilmediğini söylüyor.

Tom dice que no sabe cuándo empieza la reunión.

Tom Mary'nin neden John'dan hoşlanmadığını bilmediğini söyledi.

Tom dijo que no sabía por qué a Mary no le gustaba John.

O, ona nerede yaşadığımı bilip bilmediğini sordu.

Le preguntó si él sabía dónde vivo.

Tom Mary'ye John'un adresini bilip bilmediğini sordu.

Tom le preguntó a Mary si conocía la dirección de John.

Bu kadın kesinlikle ne istediğini bilmediğini biliyor.

Sin duda, esta mujer sabe que no sabe lo que quiere.

- Tom Mary'nin neden ondan ayrılmak istediğini bilmediğini söyledi.
- Tom Mary'nin neden onunla ilişkiyi bitirmek istediğini bilmediğini söyledi.

Tom dijo que él no sabía por qué María quería terminar con él.

Bana haşlanmış yumurtayı nasıl pişireceğini bilmediğini mi söylüyorsun?

¿Me vas a decir que no sabés hacer un huevo duro?

Tom Mary'ye John'un nerede yaşadığını bilip bilmediğini sordu.

Tom le preguntó a Mary si conocía dónde vivía John.

Tom'un Mary'nin ne yaptığını bilip bilmediğini merak ediyorum.

Me pregunto si Tom sabrá lo que hizo Mary.

Tom Mary'nin onun almasını istediği şeyi bilmediğini söyledi.

Tom dijo que no sabía lo que Mary quería que comprara.

O, ona benim telefon numarasını bilip bilmediğini sordu.

Le preguntó si se sabía mi número de teléfono.

O, onun hakkında bir şey bilmediğini iddia ediyor.

Ella sostiene que no sabe nada acerca de él.

Çocuk onun hakkında bir şey bilmediğini iddia ediyor.

El niño asegura no saber nada al respecto.

Tom Mary hakkında hiçbir şey bilmediğini iddia ediyor.

Tom sostiene que no sabe nada acerca de Mary.

Tom Mary'ye nasıl örgü öreceğini bilip bilmediğini sordu.

Tom le preguntó a Mary si acaso sabía coser.

Tom Mary'ye onun yeni adresini bilip bilmediğini sordu.

Tom le preguntó a Mary si conocía su nueva dirección.

Tom Mary'nin baloyla kimle gitmeyi planladığını bilmediğini söylüyor.

Tom dice que no sabe con quién planea ir Mary al baile.

Tom Mary'ye konserin ne zaman başladığını bilip bilmediğini sordu.

Tom le preguntó a Mary si sabía cuándo empezaba el concierto.

Mary'nin onu ne kadar sevdiğimi bilip bilmediğini merak ediyorum.

Me pregunto si Mary sabe cuanto la amo.

Tom'un nerede olduğunu herhangi birinin bilip bilmediğini merak ediyorum.

Me pregunto si alguien sabe dónde está Tom.

Tom, Mary'ye John'un yeni telefon numarasını bilip bilmediğini sordu.

Tom le preguntó a Mary si sabía el nuevo número de teléfono de John.

Tom Mary'nin inci kolyesini nereden satın aldığını bilmediğini söylüyor.

Tom dice que no sabe dónde Mary compró el collar de perlas.

Tom Mary'ye o şarkının flütle nasıl çalındığını bilip bilmediğini sordu.

Tom le preguntó a Mary si sabía cómo tocar esa canción en flauta.

Tom herhangi birinin Mary hakkında bir şey bilip bilmediğini sordu.

Tom preguntó si alguien sabía algo de Mary.

Tom Mary'ye bir saldırı tüfeğini nerede alabileceğini bilip bilmediğini sordu.

Tom le preguntó a Mary si acaso sabía en dónde podría comprar un rifle de asalto.

Ne kadar çok bilirsen hiçbir şey bilmediğini o kadar çok anlarsın.

Mientras más sabes, más entiendes que no sabes nada.

O, onun hakkında bir şey bilmediğini iddia ediyor fakat ona inanmıyorum.

Ella sostiene que no sabe nada acerca de él, pero yo no le creo.