Translation of "Istedim" in Chinese

Filozof olmak istedim.

我想成为哲学家。

Tom'u durdurmak istedim.

我想阻止湯姆。

Tom'la kaçmak istedim.

我想和汤姆一起逃跑。

Sadece unutmak istedim.

我只想忘记。

Bob'un yardımını istedim.

我向Bob求助。

Babamın yardımını istedim.

- 我請我父親幫忙。
- 我向我父親求助。

Ben ağlamak istedim.

我想哭。

Seni tokatlamak istedim.

我想过扇你一巴掌。

Ben oraya gitmek istedim.

我想去那裡。

Ondan bir iyilik istedim.

我請他幫忙。

Ben kırmızı ayakkabıları istedim.

我要紅色的鞋子。

Ondan bir randevu istedim.

我向她提出約會的請求。

Ben konsere gitmek istedim.

我本想去参加音乐会的。

Sadece buna bakmanı istedim.

我就是想让你看看这个。

Tom'dan gitar çalmasını istedim.

我叫汤姆弹吉他。

Ona sürpriz yapmak istedim.

我想給她一個驚喜。

Tom'un burada beklemesini istedim.

我讓湯姆在這裡等。

Ona inanmayı çok istedim.

- 我很想相信。
- 我好想相信。

Balık tutmaya gitmek istedim.

我想去钓鱼。

Bir köpek almak istedim.

我想买一只狗。

- Her zaman sizi görmek istedim.
- Her zaman seni görmek istedim.

我一直想见你。

Ben size onu göstermek istedim.

我想把它給你看。

Seninle her zaman tanışmak istedim.

我一直想見你。

Ben sadece Tom'la konuşmak istedim.

我只想跟汤姆说话。

Hep bir evcil hayvan istedim.

我一直想養寵物。

Her zaman Türkiye'ye gitmek istedim.

我一直都想去土耳其。

Ben orada bir masa istedim.

我在那裡要了一張桌子。

Çocuktan topu geri yollamasını istedim.

我請這個男孩把球扔回來。

Sadece iyi bir şey yapmak istedim.

我只想做好事。

Bir zamanlar bir astrofizikçi olmak istedim.

我曾經想過當個太空物理學家。

Sadece e postamı kontrol etmek istedim.

我只想查一下我的电子邮件。

Ben her zaman onu yapmak istedim.

我一直都想做。

Her zaman Fuji Dağı'na tırmanmak istedim.

我一直想登富士山。

Nasıl yüzüleceğini her zaman öğrenmek istedim.

我一直想学习如何游泳。

- Ona pencereyi açmasını rica ettim.
- Camı açmasını istedim.

我請他把窗戶打開。

Ben hep profesyonel bir basketbol oyuncusu olmak istedim.

我一直想成为一名职业篮球运动员。

Tom'a ne kadar süredir Hindistan'da yaşadığını sormak istedim.

我想问汤姆他在印度生活了多久。

- Tom'dan kapıyı kapatmasını istedim.
- Tom'dan kapıyı kapamasını rica ettim.

我要求湯姆關門。

Dürüst olmak gerekirse, dışarı gitmek yerine aslında evde kalmak istedim.

老實說，我其實想留在家中，不想出外的。

Biraz para kazanmak istedim, bu yüzden haftada üç gün yarı zamanlı çalıştım.

我想挣点钱，所以我一周打三天小时工。

Seni aramak istedim ,ama bunu senin istemediğinin düşününce sonunda seni aramaktan vazgeçtim.

我想打電話給你, 但我以為你不會接電話, 所以到最後我也沒打電話你。

Benimle dalga mı geçiyorsun yoksa ne? Senin konuşmayı kesmeni ve dersi takip etmeni üç kere istedim.

你在笑我还是怎样？我跟你说了三次不要说话好好听课。

- Her zaman Türkiye'yi ziyaret etmek istedim.
- Her zaman Türkiye'yi ziyaret etmek istemişimdir.
- Hep Türkiye'yi ziyaret etmek istemişimdir.

我一直都想去土耳其。