Translation of "Beğenmiş" in Spanish

Tom kendini beğenmiş.

Tom es condescendiente.

Tom oldukça kendini beğenmiş, değil mi?

Tom es bastante vanidoso, ¿no lo es?

- Onun kendini beğenmişliği kırıcı.
- Onun kendini beğenmiş davranışı kırıcıdır.
- Onun kendini beğenmiş tavırları kırıcı.

Su comportamiento petulante es ofensivo.

Onun kendini beğenmiş tavrı beni deli ediyor.

- Su actitud vanidosa me pone enfermo.
- Su actitud engreida me enfurece.

Gençlerde sık sık olduğu gibi, o kendini beğenmiş.

Como es a menudo el caso con los adolescentes, ella es orgullosa.

- O bir fahişenin kendini beğenmiş oğludur.
- O bir fahişenin kibirli oğludur.

Él es un arrogante hijo de puta.

13 ile 19 yaşlar arasında sık sık görüldüğü gibi, o kendini beğenmiş.

Como suele ser el caso entre los 13 y 19 años, ella es presumida.