Translation of "Başlamış" in Spanish

Liderliğe katılmaya başlamış

... a mujeres que ya empezaron

Sorgulamaya başlamış bir tür.

y la existencia de vida en otros lugares.

"Nanette" benimle başlamış olabilir.

"Nanette" puede haber empezado en mí,

O zaman serüven nasıl başlamış.

Entonces, ¿cómo comenzó tu aventura?

Onlar bizden daha erken başlamış.

- Ellos habían empezado más temprano que nosotros.
- Ellos habían empezado antes que nosotros.

Dersler dün başlamış gibi görünüyor.

Parece que las clases empezaron ayer.

Babam kara yolları idaresinde çalışmaya başlamış.

Mi padre entró a trabajar en Vialidad,

Dünya dışı medeniyetlerin yaz aylarında başlamış olması gerekirdi.

Las civilizaciones extraterrestres podrían haber comenzado en meses de verano.

TRT ve EBA TV öncülüğündebu sistem başlamış oldu

Este sistema comenzó con el liderazgo de TRT y EBA TV.

Yer çekimi devreye girdi ve fazladan maddeyle başlamış bölgelere

La gravedad se puso en marcha y atrajo cada vez más materia

Tom, hırsız alarmı çalmaya başlamış olsa bile gazete okumaya devam etti.

Tom siguió leyendo el periódico aún cuando había sonado la alarma de robos.

Gelgitler güçlenmeye başlamış. Tümsek başlı papağan balığının üremesi için mükemmel şartlar oluşmuş.

Las mareas se vuelven más fuertes, eso genera condiciones perfectas para que se reproduzcan los peces loro cototo verde.