Translation of "Anlaşmaya" in Spanish

Dünyayı anlaşmaya çağırıyor

pide al mundo que acepte

Düşmanla anlaşmaya vardılar.

Llegaron a un acuerdo con el enemigo.

Bir anlaşmaya varabileceğimize eminim.

Estoy seguro de que podemos llegar a un acuerdo.

Sanırım bir anlaşmaya varmamızın zamanıdır.

Creo que es hora de que lleguemos a un acuerdo.

Herhangi bir anlaşmaya vardınız mı?

¿Lograsteis alcanzar algún pacto?

Biz toplantının sonunda bir anlaşmaya vardık.

- Al final de la reunión alcanzamos un acuerdo.
- Al final de la reunión llegamos a un acuerdo.

İki ülke bu ihtilaf üzerine politik bir anlaşmaya vardı.

Los dos países llegaron a un acuerdo político sobre esta disputa.

- Uzlaşmamız gerekiyor.
- Mutakabata varmamız gerekiyor.
- Anlaşmaya varmamız gerekiyor.
- Anlaşmamız gerekiyor.

Necesitamos llegar a un acuerdo.

Amerika Birleşik Devletleri ve Çin gibi farklı dilleri olan iki güçlü devlet ilköğretim okullarında Esperanto deneysel öğretimi üzerinde anlaşmaya varsalardı ne olurdu?

¿Qué pasaría si dos países poderosos con diferentes idiomas - tal como los Estados Unidos y China - aceptaran la enseñanza experimental del esperanto en las escuelas primarias?