Translation of "Politik" in Spanish

Politik durum değişti.

La situación política ha cambiado.

politik etkinlikleri daha üstün.

tienen mayor eficacia política.

politik fay hatlarını geçebilmeli.

cruzando fallas políticas.

Sosyal, politik ve ekonomik sistemlerimiz

Nuestros sistemas de extracción sociales, políticos y económicos

şirketler ve politik güçler bulunmuyor.

sean sancionados por arruinar el clima.

Politik ya da alışveriş seçimlerimizde

En la política o en el consumo,

Böylece kendi politik seçimlerimizi sadeleştirebiliriz

para que podamos refinar nuestras elecciones políticas,

Onun politik kariyeri sona erdi.

Su carrera política ha terminado.

Bir politik devrime ihtiyacımız var.

Necesitamos una revolución política.

O bütün politik gücünü kaybetti.

Él ha perdido todo su poder político.

Bu hikâye de politik spektrumu yansıttı.

Esta historia también resonó en todo el espectro político.

Politik düşmanlıkları dışında Qutuz ve Baybars

Irrespectivamente de su rivalidad política, Qutuz y Baibars fueron hombres cuyas hazañas en

Politik dünyada pek çok düşmanı var.

- Él tiene muchos enemigos en el mundo de la política.
- Él tiene muchos enemigos en la política.

politik bir eşitsizlik ekonomik eşitsizliği takip ediyor;

y la desigualdad política es consecuencia de una desigualdad económica;

Inanılmaz şekilde politik olarak avantajlı bir andayız.

es muy ventajoso políticamente, al menos para una parte.

politik spektrum boyunca insanların aklına yer edecek.

infectará las mentes de las personas en todo el espectro político.

Ahlaki, politik ve ideolojik konulardan daha kolay.

que en lo moral, la política y cuestiones ideológicas.

Tatoeba'nın daha çok politik cümleye ihtiyacı var.

Tatoeba necesita más frases de política.

Ve hatta mülteci krizlerine yol açan politik krizleri...

e incluso crisis políticas lleva a crisis de refugiados.

Ekonomik, politik ve sosyal sistemleri desteklemek için bir araç.

que dan ventajas a unas personas y desventajas a otras.

Peki tüm bunlar bize politik şiddet hakkında ne söylüyor?

Entonces, ¿qué nos dice todo esto sobre la violencia política?

Bu çatallanmanın şahsi ve politik, uzun bir hikâyesi var.

Hay una larga historia personal y política en esa bifurcación.

Senin güçlü olduğunu biliyorum ama politik baskı daha güçlüdür.

Sé que eres fuerte, pero la presión política es aún más fuerte.

Maduro'nun politik tutkusu Aralık 2015'te kendini belli etti

La ambición política de Maduro se hizo evidente en diciembre de 2015.

İki ülke bu ihtilaf üzerine politik bir anlaşmaya vardı.

Los dos países llegaron a un acuerdo político sobre esta disputa.

Bu, politik gerçekçiler için çok şaşırtıcı bir durum olmasa da

Para los realistas políticos puede que no les sorprenda

İngiltere ve Japonya'nın politik sistemlerinin ortak bir sürü şeyi var.

Los sistemas políticos de Gran Bretaña y Japón tienen mucho en común.

Komünizm Sovyet Sosyalist Cumhuriyetler Birliğinde politik bir sistemdi fakat 1993'te sona erdi.

El comunismo fue el sistema político de la Unión de Repúblicas Socialistas Soviéticas pero finalizó en 1993.