Translation of "Aldığında" in Spanish

Nefes aldığında acıyor mu?

- ¿Le duele cuando respira?
- ¿Te duele cuando respiras?

Tom'dan raporu geri aldığında bana bildir.

Avísame cuando Tom te devuelva el informe.

Içi doldurulmuş oyuncak bir koyunu eline aldığında

para golpear una oveja de peluche colgante.

1982'de Utah'da ilk kalıcı yapay kalp transplantını aldığında

recibió el primer corazón artificial permanente en Utah en 1982,

Onun denemesi, sorunun sadece yüzeysel bir analizini yaptı, bu yüzden sınıfta en yüksek notu aldığında ona gerçekten büyük bir sürpriz olmuştu.

Su ensayo hacía sólo un análisis superficial del problema, así que fue una gran sorpresa para él conseguir la nota más alta de la clase.