Translation of "Acelesi" in Spanish

Hiç acelesi yok.

- No hay prisa.
- No hay apuro.

Onun acelesi vardı.

Ella estaba apresurada.

Tom'un acelesi vardı.

- Tom estaba apresurado.
- Tom estaba con prisa.

Tom acelesi olduğunu söyledi.

- Tom dijo que tenía prisa.
- Tom decía que tenía prisa.

Ann'in bu sabah acelesi vardı.

- Ana tenía prisa esta mañana.
- Ana estaba apurada esta mañana.

Eve gitmek için acelesi vardı.

Ella estaba apresurada por irse a casa.

Tom'un her zaman acelesi var.

- Tom siempre está en un apuro.
- Tom siempre está de prisa.
- Tom siempre tiene prisa.

Kimsenin partiden ayrılmak için acelesi yoktu.

Nadie tenía apuro de irse de la fiesta.

Tom'un arabasını satmak için acelesi yok.

Tom no tiene apuro para vender el auto.

Taro'nun acelesi vardı ve cüzdanını geride bıraktı.

Taro tenía prisa y se olvidó su cartera.

- Misafirlerimizin acelesi var.
- Misafirlerimiz bir telaş içindeler.

- Nuestros huéspedes tienen prisa.
- Nuestros invitados están apurados.

Acelesi olmayan insanlar yürüyen merdivenin sağ tarafında durur.

- Las personas que no están apuradas se ponen al lado derecho de las escaleras mecánicas.
- La gente que no tiene prisa se sitúa en el lado derecho de las escaleras mecánicas.

Tom'un acelesi vardı bu yüzden yatağını yapılmamış olarak bıraktı.

Tom estaba apresurado así que dejó su cama sin hacer.

Herkes çok meşgul görünüyordu ve herkesin acelesi var gibi görünüyordu.

Todos parecían estar muy ocupados, y todos parecían estar en apuros.

- Annesini görmek için acelesi vardı.
- Annesini görmek için acele ediyordu.

Tenía prisa por ver a su madre.