Translation of "çekelim" in Spanish

Burada bir resim çekelim.

- Tomemos una foto aquí.
- Hagamos una foto aquí.

Onu bu tarafa çekelim. Hadi.

Traigámoslo hacia aquí. Vamos.

Mutlu bir gülümseme ile onu çekelim.

- Vamos a recibirlo con una alegre sonrisa.
- Recibámoslo con una gran sonrisa.

Halatı aşağı çekelim ve nasıl göründüğüne bakalım.

Recojamos la cuerda y veamos cómo quedó.

Şimdi güzel bir uyku çekelim ve araştırmamıza sabah devam edelim.

Durmamos bien esta noche y continuemos la búsqueda mañana.