Translation of "çalışmadığını" in Spanish

Tom'un orada çalışıp çalışmadığını bilmiyorum.

No sé si Tom trabaja ahí o no.

Senin yeterince ders çalışmadığını düşünüyorum.

Creo que no estás estudiando lo suficiente.

Tom makinenin niçin çalışmadığını anladı.

Tom descifró por qué la máquina no estaba funcionando.

Ben senin Fransızca çalışmadığını söylediğini sandım.

Pensé que habías dicho que no hablabas francés.

Tom neden artık burada çalışmadığını bilmek istiyor.

Tom quiere saber por qué ya no trabajas aquí.

Tom'un beni öldürmeye çalışıp çalışmadığını merak ediyorum.

- Tengo miedo de que Tom vaya a matarme.
- Temo que Tom me mate.

Tom'un pazar günü hiç çalışıp çalışmadığını merak ediyorum.

Me pregunto si Tom habrá trabajado algún domingo.

Ben gençken bir bisiklet için dua ederdim. Sonra Allah'ın bu şekilde çalışmadığını fark ettim. Bu yüzden bir bisiklet çaldım ve affetmesi için dua ettim.

- Cuando era joven le rezaba a Dios pidiendo una bicicleta. Entonces me di cuenta de que Dios no trabaja de esa manera. Así que robé una bicicleta y recé para pedir perdón.
- Cuando era pequeño solía rezar para conseguir una bici. Entonces, me di cuenta de que Dios no funciona de ese modo. Así que robé una bici y recé para conseguir el perdón.