Translation of "Ders" in Spanish

0.010 sec.

Examples of using "Ders" in a sentence and their spanish translations:

Ders başlayacak.

- La lección va a empezar.
- La lección empezará.

Ders tamamlandı.

La clase se ha terminado.

Eğer ders çalışırsa

Y tuve que ayudarla a soñar

Acı bir ders.

Una dolorosa lección.

Ders iki kolaydır.

La lección 2 es fácil.

Bu ders bitmez.

¡Esta lección es interminable!

Hatalarından ders almalısın.

- Tienes que aprender de los errores.
- Tienes que aprender de tus errores.
- Debes aprender de tus errores.

Ders onda başlıyor.

La clase empieza a las diez.

Yarın ders olmayacak!

¡Mañana no habrá clases!

Ders çalışmayı sevmem.

No me gusta estudiar.

Artık ders olmayacak.

No habrá más clases.

Ders beni aşıyordu.

- La conferencia me resultó demasiado complicada.
- La clase me resultó demasiado complicada.

Ders sona erdi.

La lección ha terminado.

Ders esnasında konuşma.

¡No hables durante la clase!

Ders için teşekkürler!

¡Gracias por la lección!

Bana ders anlatma.

- No me riñas.
- No me eches una reprimenda.
- No me sermonees.

Ders kitabıma güvenemem.

No me puedo fiar de mi libro de texto.

Burada ders çalış.

Estudia aquí.

Ben ders veriyorum.

Estoy enseñando.

Evde ders çalışamazdım.

No pude estudiar en casa.

Ders nasıl hazırlanır?

¿Cómo se prepara una clase?

- Ders çalışmaktan keyif alıyor musun?
- Ders çalışmaktan hoşlanır mısın?

- ¿Os gusta estudiar?
- ¿Disfrutas estudiando?

-ders kitabındaki sırayla değil-

no en el orden del libro de texto.

öğrencilerinin ders dinlerken görüntüsünü

imagen de estudiantes escuchando la conferencia

Ders kitabını dikkatle okumalısın.

Debes leer el libro de texto de cerca.

Kitapçıda ders kitapları satıyorlar.

Venden libros de texto en la librería.

Bu en sevdiğim ders.

Esta es mi asignatura favorita.

Ders 3'ü okuyalım.

Leamos la Lección 3.

Monika çok ders çalışıyor.

Mónica sí estudia mucho.

Monica çok ders çalışmaz.

Mónica no estudia mucho.

3. ders ile başlayalım.

Comencemos desde la lección 3.

- O çalışıyor.
- Ders çalışıyor.

Él está estudiando.

Ders çalışamayacak kadar açım.

Estoy demasiado cazuzo para estudiar.

Sana bir ders öğreteceğim.

Voy a darte una lección.

O, ders sırasında uyuyakaldı.

- Él se quedó dormido en clases.
- Él se quedó dormido en clase.

Bu son ders mi?

¿Es la última lección?

Sana yarın ders veremeyeceğim.

No podré darte clases mañana.

Ders sırasında çok sıkıldı.

Ella estaba muy aburrida durante la clase.

Bu iyi ders kitabıdır.

Este es un buen libro de texto.

Ağustosta hiç ders yok.

No hay clases en agosto.

Ders gerçekten de sıkıcıydı.

- La conferencia fue realmente aburrida.
- El discurso fue realmente aburrido.

Ders zaten bitti mi?

¿Ha finalizado ya la conferencia?

Öğrenciler gelmezse, ders başlamaz.

Si los estudiantes no vienen, la lección no comienza.

Ders kitabını almayı unuttum.

Olvidé comprar el libro de texto.

İki saattir ders çalışmaktayım.

He estado estudiando durante dos horas.

Ders çalışmaktan nefret ediyorum.

Detesto estudiar.

Ders ne zaman başlar?

¿A qué hora empieza la clase? bien, la clase empieza a las 7 en punto.

Ders çalışmak için yaşıyor.

Vive para el estudio.

Tek başıma ders çalışıyordum.

Estaba sola estudiando.

Bu ders kitabı iyidir.

Este libro de texto es bueno.

Yarın size ders veremeyeceğim.

No podré darte clases mañana.

Daha fazla ders çalışmalısın.

Deberías estudiar más.

Ders on ile başlayacağız.

Vamos a empezar con la lección diez.

Ders sırasında uykuya daldım.

Me quedé dormido en clases.

Arapçada ders almak istiyorum.

Me gustaría hacer un curso de árabe.

Yarın ders çalışmak zorundayım.

Tengo que estudiar mañana.

İstediğin yerde ders çalış.

Estudiad donde prefiráis.

Evde ders çalışacak kalemim yok."

que en casa no tengo lápices para hacer los deberes".

Ama buradaki önemli ders şudur;

Pero lo que es importante reconocer

Buradan çıkarılacak büyük ders şu,

La mayor lección

Araştırmadan çıkarılacak 2. ders şu:

Así la segunda lección es esta:

Ders kitabınızın 50. sayfasını açın.

Abrid vuestros textos en la página 50.

Öğrenciler, ders süresince sessiz olmalıdır.

Los estudiantes deben guardar silencio durante la clase.

İngilizce en sevdiğim ders oldu.

El inglés se ha convertido en mi asignatura favorita.

Tom'un ders çalışma isteği yok.

Tom no tiene ningún deseo de estudiar.

Tony ne zaman ders çalışıyor?

¿Cuándo estudia Tony?

Ben edebiyat üzerine ders vereceğim.

Daré una conferencia sobre literatura.

Tom, ders sırasında notlar aldı.

- Tom tomó notas durante la clase.
- Tom tomó apuntes durante la clase.

Ben okuldan sonra ders çalışmam.

Después de salir de clase no estudio.

Ben sana bir ders vereceğim!

¡Te enseñaré una lección!

Mary şimdi odasında ders çalışıyor.

Mary ahora está estudiando en su pieza.

- Derste uyuyakaldı.
- Ders sırasında uyuyakaldı.

Ella se quedó dormida en clases.

- Neden çalışmıyorsun?
- Neden ders çalışmıyorsunuz?

¿Por qué no estás estudiando?

- Ders çalışma.
- Çalışmayın.
- Çalışma.
- Öğrenmeyin.

No estudies.

Ders 8:30 da başlar.

La clase empieza a las 8:30.

Çok ders çalışmak zorunda kalacaksın.

Tendrás que estudiar mucho.

Hiç gürültü yapmayın, ders çalışıyorum.

No hagas ruido. Estoy estudiando.

Senin yeterince ders çalışmadığını düşünüyorum.

Creo que no estás estudiando lo suficiente.

Uykuluyken ders çalışmak zaman kaybıdır.

Es una pérdida de tiempo estudiar con sueño.

Tom kütüphaneye ders çalışmaya gitti.

Tom fue a estudiar a la biblioteca.

Ders çalışmak için çok yorgundu.

Él estaba demasiado cansado para estudiar.

Sana unutmayacağın bir ders öğreteceğim.

Te voy a enseñar una lección que no vas a olvidar.

Ders çalışmak istiyorsan, git çalış!

Si quieres estudiar, ¡ve a estudiar!

Ders çalışmadan önce televizyon izler.

Mira la televisión antes de estudiar.

Bugün değerli bir ders öğrendim.

Hoy he aprendido una valiosa lección.

Bu iyi bir ders kitabı.

Este es un buen libro de texto.

Senin en sevdiğin ders hangisidir?

¿Cuál es tu clase favorita?

Tom tek bir ders kaçırmadı.

Tom no se ha perdido ni una sola clase.

Yarınki ders için ne hazırlayacağım?

¿Qué preparo para la clase de mañana?

- Ara sıra kütüphanede ders çalışıyor musun?
- Ara sıra kütüphanede ders çalışır mısın?

- ¿A veces estudias en la biblioteca?
- ¿Estudiáis a veces en la biblioteca?

- Profesör Orta Doğu hakkında ders verdi.
- Profesör, Orta Doğu üzerine bir ders verdi.

El profesor dio una clase sobre el Medio-Oriente.

- Ben o ders için kayıt yaptırabilir miyim?
- Ben o ders için kaydolabilir miyim?

¿Puedo apuntarme a esa clase?

ders işlediğim uzun günün bir akşamı

en mi escuela primaria de Denver,