Translation of "Zekice" in Russian

Zekice!

Блестящее решение!

Zekice seçimler yaptınız

Вы приняли умные решения

Zekice düşünmeye devam edeceğiz. Kaynaklarımızı kullanacağız.

Мы мыслим умно. Мы находчивы.

Bu iki grubu zekice birbirine bağlamak.

поможет установить эффективную связь между этими двумя группами.

Bu kolay olmayacak ama zekice seçimler yaparsak

Это будет нелегко, но если мы сделаем разумный выбор, 

Tamam, bu durumda onu bulmak için zekice davranmalıyız.

Значит, нужно действовать с умом, если мы хотим найти ее.

O zamanlar bunun zekice bir cevap olduğunu sanıyordum.

В тот момент я действительно полагала, что это был самый подходящий ответ.

Zekice seçimler yaptınız ve aradığımız üç yaratığı da bulmamızı sağladınız.

Вы сделали правильный выбор и помогли мне найти всех трех существ, которых мы искали.

Şimdiye kadar zekice seçimleriniz bu acımasız çölde hayatta kalmamı sağladı

До сих пор твои решения помогли мне выжить в этой жестокой пустыне

Ve hızlı hareket edip zekice seçimler yapmazsak çok fazla dayanamayız.

и мы долго не протянем, если не принимать быстрые и верные решения.

Zekice seçimler yaptınız ve aradığımız iki yaratığı bulmamda bana yardımcı oldunuz.

Вы приняли правильные решения и помогли мне найти двух существ, которых мы искали.