Translation of "Tamam" in Russian

0.009 sec.

Examples of using "Tamam" in a sentence and their russian translations:

Tamam.

Хорошо.

Tamam!

Хорошо!

- Tamam!
- Anlaşıldı!
- Anlaşıldı, tamam!

Вас понял!

Bunu takalım. Pekâlâ. Bu tamam, tamam, tamam!

Прицепить сюда. Ладно. Проверка!

Tamam mı?

Готовы?

Tamam, başlayalım.

Поехали.

Bu tamam.

Можем ставить галочку.

Tamam, nefesleneyim.

Дайте перевести дыхание.

Tamam. İşte.

Ладно. Поехали.

Tamam, işte.

Поехали.

Tamam, gidelim.

Выдвигаемся.

Tamam, havadayız.

Хорошо, мы в воздухе.

Tamam. Hadi.

Хорошо. Пойдем.

Peki, tamam.

Ладно ладно.

Peki tamam

ладно ладно

tamam kapatalım

хорошо, давайте закроем

Heh tamam

хех ок

Cevaplar tamam.

- Все ответы правильные.
- Все ответы верные.

Tamam, geliyorum!

Ладно, я иду!

Sanırım tamam.

Думаю, это нормально.

Muhtemelen tamam.

Думаю, что это подойдёт.

Tamam, deneyeceğim.

Хорошо, я попробую.

Ha, tamam!

А, ладно!

İşin tamam.

Твоя работа закончена.

Tamam, başlayalım!

- Что ж, приступим!
- Что ж, начнём!

Tamam, hazırım.

- Хорошо, я готова.
- Хорошо, я готов.

Tamam. Nereye?

- Отлично. Где?
- Хорошо. Куда?

Tamam, anlıyorum.

- Хорошо, я понимаю.
- Ладно, я понимаю.

- Tamam.
- İyi.

Хорошо.

Tamam, inelim hadi. Tamam, gerçeklik anı.

Ладно, за дело. Момент истины.

- Tamam, sen kazan.
- Tamam, sen kazandın.

- Ладно, ты выиграл.
- Ладно, ты победил.
- Ладно, вы выиграли.
- Ладно, вы победили.
- Окей, вы выиграли.
- Окей, вы победили.
- Окей, ты выиграл.
- Окей, ты победил.

- Tamam, bu yeterli.
- Tamam, bu kadar yeter.

- Хорошо, этого достаточно.
- Ладно, хватит уже.
- Ладно, хватит!
- Хорошо, хватит.
- Ладно, достаточно.

"O tamam mı?" "Hayır, o tamam değil."

«Так нормально?» — «Нет, не нормально».

Bunlar da tamam.

Ставим две галочки.

Tamam, karşıya geçelim.

Ладно, ползем дальше.

Tamam, biraz temizlenelim.

Ладно, очистимся немного.

Tamam, seçimi yaptık.

Вы выбрали это.

Tamam, devam edelim!

Пойдем дальше.

Tamam, hadi gidelim!

Хорошо, пошли.

Tamam, gitmeliyiz! Hey!

Так, нам пора! Эй!

Tamam, işte gidiyoruz.

Хорошо, поехали.

Tamam, devam edelim.

Ладно, пойдем дальше.

Verilen isimdir. Tamam.

чтобы они не натирали. Хорошо.

Tamam, geri çekil!

Назад!

Tamam. Geri çekil!

Ладно. Назад!

Tamam, görevimizi unutmayın.

Не забывайте о миссии.

Tamam, bunu yapalım.

Хорошо, давайте.

Tamam, ne diyorsunuz?

Что думаете?

Tamam, hadi gidelim.

Ладно, пошли.

Tamam, sakin olalım.

Сохраняем спокойствие.

Tamam, bunları hazırlayalım.

Ладно, давайте все подготовим.

Tamam, şimdi çıkaralım.

Давайте снимем ее.

Tamam, hadi, gidelim.

Хорошо, пошли.

Tamam, hadi. Gidelim.

Так, давайте. Пошли.

Güney Okyanusu: Tamam.

Южный океан — есть.

GG: Tamam, duralım.

ГГ: Ок, пауза.

Tamam, hadi inelim.

Ладно, спускаемся.

tamam, haydi. anlıyorum

Окей давай я понимаю

E tamam olabilir

Может быть в порядке

Tamam. Özür dilerim.

- Хорошо. Прости.
- Ладно. Извини.

Tamam, bir deneyelim.

Ладно, давай попробуем.

Tamam, sorun değil.

ОК, нет проблем.

Dinleneceğim, tamam mı?

- Оставь меня в покое!
- Отвали!
- Я собираюсь отдохнуть, хорошо?

Tamam. Devam edin.

- Хорошо, давай.
- Ладно, давай.
- Хорошо, давайте.
- Ладно, давайте.

Bu tamam mı?

Тут всё в порядке?

Tamam. Teslim oluyorum.

Ладно, сдаюсь.

Tamam, kimsin sen?

Ладно, кто ты?