Translation of "Yaparsak" in Russian

Eğer bunu yaparsak

И если мы сделаем это,

Eğer bu araştırmaları biz yaparsak

Если мы сделаем это исследование

Genelleme yaparsak, Batılılar balığı çiğ yemezler.

В основном, люди запада не едят рыбу сырой.

Ne yaparsak yapalım, biz dikkatli olmalıyız.

Что бы мы ни делали, мы должны быть осторожны.

Bu kolay olmayacak ama zekice seçimler yaparsak

Это будет нелегко, но если мы сделаем разумный выбор, 

Tom'un önerdiğini yaparsak biraz zaman tasarrufu yapabiliriz.

Мы можем сэкономить немного времени, если будем делать то, что предлагает Том.

Eğer bunu yaparsak, Tom bizi asla affetmez.

Том бы никогда не простил нас, если бы мы сделали это.

Ne yaparsak yapalım, iyi insanları kötü insanlardan dış görünüşlerine bakarak ayırmak imkansızdır.

Независимо от наших стараний, мы не в состоянии отличить хороших людей от плохих по их внешности.

Barbekü yaparsak benim için sorun değil fakat gözlerime duman kaçtığında ondan hoşlanmıyorum.

Я не против того, чтобы мы жарили барбекю, но мне не нравится, когда мне в глаза попадает дым.