Translation of "Sanıyordum" in Dutch

Tom'u Avustralyalı sanıyordum.

Ik dacht dat Tom uit Australië kwam.

Tom'un minnettar olacağını sanıyordum.

Ik dacht dat Tom dankbaar zou zijn.

Buna karar verdiğimizi sanıyordum.

Ik dacht dat we dat besloten hadden.

Hâlâ Boston'da yaşadığını sanıyordum.

- Ik neem aan dat je nog steeds in Boston woont.
- Ik neem aan dat u nog steeds in Boston woont.

Onu iyi yaptığımı sanıyordum.

Ik dacht dat ik dat goed deed.

Ben senin Boston'da yaşadığını sanıyordum.

- Ik dacht dat je in Boston woonde.
- Ik dacht dat u in Boston woonde.
- Ik dacht dat jullie in Boston woonden.

Bizimle birlikte gitmek istediğini sanıyordum.

Ik dacht dat je met ons mee wilde gaan.

Tom'un siz arkadaşlarla çalıştığını sanıyordum.

Ik nam aan dat Tom met jullie samenwerkte.

Ben amcanın Nyíregyháza'da yaşadığını sanıyordum.

Ik dacht dat jouw oom in Nyíregyháza woonde.

Tom'un bir arabası olmadığını sanıyordum.

Ik dacht dat Tom geen auto had.

Ben onların hepsinin Kanadalı olduğunu sanıyordum.

Ik dacht dat het allemaal Canadezen waren.

O zamanlar bunun zekice bir cevap olduğunu sanıyordum.

Toentertijd vond ik dat eigenlijk best een slim antwoord.

Tom ve Mary'nin bunu bir daha yapmayacaklarını sanıyordum.

Ik dacht dat Tom en Mary dat niet nog eens zouden doen.

Burada olduğunu sanıyordum ama buraya gelince de daha uzakta gibi görünüyor.

Ik dacht dat hij hier was, maar als je er bent dan is hij plotseling verder weg.