Translation of "Yemeklerden" in Russian

İğrenç yemeklerden mi?

Может, это из-за плохой кормёжки?

Yemeklerden sonra midem ağrıyor.

- Мой желудок болит после приёма пищи.
- Мой желудок болит после еды.

Yemeklerden sonra dişlerinizi fırçalayın.

- Чисти зубы после еды.
- Чистите зубы после еды.
- Почистите зубы после еды.
- Почисти зубы после еды.

Yemeklerden önce ellerini yıkamalısın.

Ты должен помыть руки перед едой.

Yemeklerden önce ellerini yıkar mısın?

Вы моете руки перед едой?

Yemeklerden sonra bu ilacı al.

- Принимайте это лекарство после еды.
- Принимай это лекарство после еды.

Yerel yemeklerden bazılarını denemek istiyorum.

Я хотел бы попробовать немного местной еды.

O her zaman yemeklerden şikayetçi oluyor.

Он всегда жалуется на еду.

O benim en sevdiğim yemeklerden biri.

Это одно из моих любимых блюд.

Yemeklerden sonra dişlerimi fırçalamayı kural haline getirdim.

Я взял за правило чистить зубы после еды.

Tom her zaman yemeklerden sonra dişlerini fırçalar.

Том всегда чистит зубы после еды.

Tom'un sevdiği yemeklerden biri domates çorbası ile ızgarada pişirilmiş peynirli sandviç.

Одно из любимых блюд Тома - жареный сырный сэндвич и томатный суп.

Tom restoranın sunduğu en pahalı yemeklerden birini yerken özel bir masada tek başına oturuyordu.

Том сидел один за частным столиком и ел самую дорогую еду, которая была в ресторане.