Translation of "Olursan" in Russian

İstediğin şeylere göre motive olursan

Если вы мотивированы вашими желаниями,

Ama başarısız olursan geri alacağım."

А будешь плохо учиться — заберу их обратно».

Ve sonra sentetik biyolojinin potansiyeline bakacak olursan

а потом на весь потенциал синтетической биологии.

Ne kadar uykulu olursan ol, dişlerini fırçala.

- Как бы тебе ни хотелось спать, почисти зубы.
- Как бы вам ни хотелось спать, почистите зубы.

Ne kadar yorgun olursan ol onu yapmalısın.

Каким бы уставшим ты ни был, ты должен это сделать.

Ne kadar yorgun olursan ol, onu yapmak zorundasın.

- Каким бы уставшим ты ни был, ты должен это сделать.
- Как бы ты ни устал, ты должен это сделать.
- Как бы вы ни устали, вы должны это сделать.

Ne kadar çok dikkatli olursan o kadar az hata yaparsın.

Чем вы внимательнее, тем меньше делаете ошибок.