Translation of "Olmalılar" in Russian

Aç olmalılar.

- Они, наверное, голодные.
- Они, наверное, есть хотят.

Onlar Amerikalı olmalılar.

- Они, похоже, американцы.
- Должно быть, они - американцы.

Onlar mutlu olmalılar.

- Они наверняка счастливы.
- Они, должно быть, счастливы.

Bizi görmüş olmalılar.

Они, наверное, нас видели.

Onlar seni bekliyor olmalılar.

Они, должно быть, тебя ждут.

Onlar şaka ediyor olmalılar.

- Они, должно быть, шутят.
- Они, наверное, шутят.

Adaylar otuz yaşın altında olmalılar.

Кандидаты должны быть моложе тридцати лет.

Onlar bir hata yapmış olmalılar.

Они, должно быть, ошиблись.

Onu başından beri biliyor olmalılar.

- Должно быть, они всё время знали об этом.
- Они, должно быть, с самого начала об этом знали.
- Они, наверное, с самого начала об этом знали.

Tom ve John kardeş olmalılar.

- Том с Джоном, наверное, братья.
- Том и Джон, должно быть, братья.

Tom ve Mary endişeli olmalılar.

- Том и Мэри, наверное, волнуются.
- Том и Мэри, наверное, беспокоятся.
- Том и Мэри, должно быть, волнуются.
- Том и Мэри, должно быть, беспокоятся.

Çiğ yumurta yiyemem; pişmiş olmalılar.

Я не могу пить сырые яйца, они должны быть сварены.

Tom ve Mary çok meşgul olmalılar.

Мне кажется, Том и Мария очень заняты.

Tom ve Mary çok aç olmalılar.

- Том и Мэри, наверное, очень голодны.
- Том и Мэри, наверное, очень хотят есть.
- Том и Мэри, должно быть, очень голодны.
- Том и Мэри, должно быть, очень хотят есть.

Yılanlar, aklınıza ne gelirse. Buraya bayılıyor olmalılar.

Змеям и всем остальным здесь нравится.

Onlar böyle saçmalıklara inanmak için deli olmalılar

Они, должно быть, спятили, раз верят в такую чушь.

Tom ve Mary, John'u çok özlüyor olmalılar.

Том и Мэри, наверное, очень скучают по Джону.

Onlar saat beşte gitti, bu yüzden saat altıya kadar evde olmalılar.

Они ушли в пять часов, так что, может, будут дома около шести.

Atletler sadece fiziksel olarak değil fakat aynı zamanda zihinsel olarak da güçlü olmalılar.

Спортсмены должны быть сильны не только телом, но и духом.

- Dedesinin ismini almış olmalı.
- Ona dedesinin ismini vermiş olmalılar.
- Ona büyükbabasının adı verilmiş olmalı.
- Büyükbabasının adını almış olmalı.

Его, должно быть, назвали в честь дедушки.