Translation of "Otuz" in Russian

- Ben otuz yaşındayım.
- Otuz yaşındayım.

Мне тридцать лет.

Otuz yaşındayım.

Мне тридцать.

- Otuz mesajınız var.
- Otuz mesajın var.

У Вас тридцать сообщений.

- Otuz saniyen var.
- Otuz saniyeniz var.

- У тебя тридцать секунд.
- У вас тридцать секунд.

- Otuz gününüz var.
- Otuz günün var.

- У тебя тридцать дней.
- У вас тридцать дней.

- Otuz puan aldım.
- Otuz sayı attım.

Я набрал тридцать очков.

- Gelecek hafta otuz olacağım.
- Haftaya otuz oluyorum.

На следующей неделе мне исполнится тридцать.

- Neredeyse otuz yaşındayım.
- Ben neredeyse otuz yaşındayım.

Мне почти тридцать.

- Sen otuz yaşında değilsin.
- Otuz yaşında değilsiniz.

- Тебе не тридцать.
- Вам не тридцать.

Bazı aylar otuz çeker, diğerleri otuz bir.

В одних месяцах 30 дней, в других 31.

Şimdi otuz yaşındayım.

Сейчас мне тридцать.

Otuz yıldır arkadaşız.

Мы дружим уже тридцать лет.

Otuz dakikamız var.

У нас есть тридцать минут.

Yakında otuz olacağım.

Мне скоро будет тридцать.

O otuz yaşında.

Ему тридцать лет.

Otuz üç yaşında.

Ей тридцать три.

Tom otuz yaşında.

Тому тридцать лет.

Otuz yıldır birlikteyiz.

Мы были вместе тридцать лет.

Pilot otuz yaşında.

- Пилоту тридцать лет.
- Лётчику тридцать лет.

Tom otuz yaşındaydı.

- Тому было тридцать лет.
- Тому было тридцать.

Tom otuz oluyor.

Тому исполняется тридцать.

Otuz olduğunu söyledin.

- Ты сказала, что тебе тридцать.
- Ты сказал, что тебе тридцать.
- Ты говорила, что тебе тридцать.
- Ты говорил, что тебе тридцать.

Tom, otuz yaşındadır.

Тому тридцать лет.

Saat dokuz otuz.

- Полдесятого.
- Сейчас полдесятого.
- Половина десятого.
- Сейчас половина десятого.

Otuz yıldır evliyim.

Я уже тридцать лет женат.

Otuz kilo kaybettim.

Я похудел на тридцать килограмм.

Ben otuz yaşındayım.

Мне тридцать лет.

- Tom yaklaşık otuz yaşında.
- Tom otuz yaşına yakın.

- Тому под тридцать.
- Тому около тридцати.
- Тому лет тридцать.

- Sana otuz dakika vereceğim.
- Size otuz dakika vereceğim.

Я дам тебе тридцать минут.

- Sana otuz dolar vereceğim.
- Size otuz dolar vereceğim.

Я дам тебе тридцать долларов.

- Otuz dolar yeter mi?
- Otuz dolar yetecek mi?

Тридцати долларов хватит?

- Yaklaşık otuz isyancı öldürüldü.
- Yaklaşık otuz asi öldürüldü.

Около тридцати повстанцев было убито.

- Otuz yaşında kendini öldürdü.
- O otuz yaşında intihar etti.

Он покончил с собой в возрасте тридцати лет.

- Altının karesi otuz altıya eşittir.
- Altının karesi otuz altıdır.

Шесть в квадрате — тридцать шесть.

Yakında otuz yaşına giriyorum.

Мне скоро тридцать.

O, otuz metre uzunluğundadır.

- Его длина - тридцать метров.
- Он тридцать метров длиной.
- Она тридцать метров длиной.
- Оно тридцать метров длиной.

Köprü otuz metre genişliğindedir.

Ширина моста — 30 метров.

"Saat kaç?" "On otuz."

- "Который час?" - "Половина одиннадцатого".
- "Сколько времени?" - "Пол-одиннадцатого".

Sadece otuz altı yaşındaydı.

Ему всего лишь тридцать шесть лет.

Sen otuz yaşında olamazsın.

- Не может быть, чтобы тебе было тридцать!
- Не может быть, чтобы Вам было тридцать!

O otuz yaşın üzerindedir.

Ему за тридцать.

Tom öldüğünde otuz yaşındaydı.

Тому было тридцать, когда он умер.

Otuz dakika daha bekleyeceğiz.

Мы подождём ещё тридцать минут.

Otuz yıldır beni tanıyorsun.

Ты знаешь меня уже тридцать лет.

Listede otuz isim var.

В списке тридцать имён.

Tom otuz yıldır öğretiyor.

Том преподаёт уже тридцать лет.

Tom neredeyse otuz yaşında.

Тому почти тридцать.

Tom otuz civarında olmalı.

- Тому, должно быть, около тридцати.
- Тому, наверное, около тридцати.

Tom otuz yaşındayken öldü.

Том умер, когда ему было тридцать.

Tom otuz yaşındayken evlendi.

- Том женился, когда ему было тридцать.
- Том женился, когда ему было тридцать лет.

O kürek otuz dolar.

- Эта лопата стоит 30 долларов.
- Вон та лопата стоит тридцать долларов.

Cüzdanımda otuz dolarım var.

У меня в бумажнике тридцать долларов.

Sadece otuz dolar istedim.

Я лишь хотел получить тридцать долларов.

Otuz yıl Fransızca öğrettim.

Я тридцать лет преподавал французский.

Otuz kilometre ötede bulunuyor.

Это в тридцати километрах отсюда.

Tom şimdi otuz yaşında.

Сейчас Тому тридцать лет.

Hâlâ otuz dakikan var.

У тебя ещё есть тридцать минут.

Otuz dakika daha bekleyeceğim.

- Я подожду ещё тридцать минут.
- Я буду ждать ещё тридцать минут.

Otuz dakika önce uyandım.

- Я проснулся полчаса назад.
- Я проснулся тридцать минут назад.

Otuz dakika geç kaldın.

- Ты опоздал на полчаса.
- Ты опоздала на полчаса.
- Вы опоздали на полчаса.
- Ты опоздал на тридцать минут.
- Ты опоздала на тридцать минут.
- Вы опоздали на тридцать минут.

Tom otuz dakika bekledi.

Том ждал тридцать минут.

Ben otuz yaşında değilim.

Мне не тридцать лет.

Sen neredeyse otuz yaşındasın.

- Тебе почти тридцать.
- Вам почти тридцать.

Otuz yaşında kendini öldürdü.

Она покончила с собой в возрасте тридцати лет.

Tom'a otuz dolar borçluyum.

Я должен Тому тридцать долларов.

Bana otuz saniye ver.

- Дай мне тридцать секунд.
- Дайте мне тридцать секунд.

Bana otuz dakika ver.

- Дай мне полчаса.
- Дай мне тридцать минут.

Otuz dakikanın üzerinde bekletildim.

Меня заставили ждать больше получаса.

Uçağımız otuz dakika gecikti.

Наш самолёт минут на тридцать опаздывал.

O otuz bir yaşında.

Ей тридцать один.

Otuz dolar yeterli mi?

- Тридцати долларов хватит?
- Тридцати долларов достаточно?

Tom'a otuz dolar verdim.

Я дал Тому тридцать долларов.

Otuz gün yeterli mi?

- Тридцати дней достаточно?
- Тридцати дней хватит?

Tom otuz pound kaybetti.

- Том похудел на тридцать фунтов.
- Том похудел на четырнадцать килограмм.

O otuz dakika sürdü.

Это заняло тридцать минут.

Ona otuz bin borçluyum.

Я должен ей тридцать тысяч.

Tom yaklaşık otuz yaşındadır.

Тому почти тридцать.

Haziranda otuz beş olacağım.

В июне мне будет тридцать пять.

Sen otuz yaşında değilsin.

Тебе не тридцать.

Sen otuz yaşından fazlasın.

- Тебе за тридцать.
- Вам за тридцать.

Otuz yaşındasın, değil mi?

Тебе ведь тридцать, верно?

Kitap otuz bölümden oluşuyor.

- Книга состоит из тридцати глав.
- Книга состоит из тридцати разделов.
- Книга состоит из тридцати частей.

Tom yaklaşık otuz yaşında.

Тому около тридцати.

Tom yalnızca otuz yaşında.

- Тому всего тридцать лет.
- Тому всего тридцать.

Otuz dakika erken geldin.

- Ты пришёл раньше на 30 минут.
- Ты пришла на 30 минут раньше.

Onların tanesi otuz dolar.

Они по тридцать долларов.

Senin otuz dakikan doldu.

Твои тридцать минут вышли.

Tom otuz dakika gecikti.

Том опаздывает на полчаса.